英国IT公司研发人脸识别技术
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-07-28 08:43 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The technology ensures that staff members can offer a more personalized service - and don't unwittingly miss out on potentially lucrative2 sales - by flagging up famous or wealthy big spenders.

日前一家英国IT公司声称研发出一项贵宾身份识别技术,能够通过分析人脸数据,确认身份,并根据其历史记录提供相应服务。
 
The Sunday Times reports that the system, created by Cambridge-based company NEC IT Solutions, works by scanning the faces of customers as they enter a store and checking them against a database.
 
The staff can then be alerted via computer, iPad or smartphone - along with details such as clothes size, favorite buys and spending history.
 
The system is currently being tried out in unnamed designer boutiques(精品店) and hotels in the UK, the US and the Far East. Previously3, the company has designed software to help identify terrorists and criminals for security services.
 
'We're trialling the system in general retail4, which would include hotels and anything where the public are walking in,' NEC IT Solutions vice1 president explained to the paper.
 
'The luxury end of the market is quite interested in it - they're interested in VIPs.'
 
De Silva also added that they've addressed privacy concerns and found that most high-profile customers would be 'quite happy to have their information available because they want a quicker service, a better-tailored service or a more personally tailored service'.
 
But some shoppers are fighting back against unwanted surveillance.
 
The New York Times reports that Nordstrom had been testing technology that would allow them to track customers' Wi-Fi signals from their smartphones. This allowed the company to analyse how long a shopper spent in a particular area and to track shopper movements, as well as how many people that walked past the store decided5 to enter.
 
But the retailer6 reportedly stopped the pilot in May after customer complaints became too numerous. Other stores, however, continue to experiment with using new technology to target customers.
 
Synqera, a start-up in St. Petersburg, Russia, is selling software for checkout7 devices or computers that tailors marketing8 messages to a customer's gender9, age and mood, measured by facial recognition.
 
'If you are an angry man of 30, and it is Friday evening, it may offer you a bottle of whiskey,' said Ekaterina Savchenko, the company's head of marketing.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
2 lucrative dADxp     
adj.赚钱的,可获利的
参考例句:
  • He decided to turn his hobby into a lucrative sideline.他决定把自己的爱好变成赚钱的副业。
  • It was not a lucrative profession.那是一个没有多少油水的职业。
3 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
4 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
5 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
6 retailer QjjzzO     
n.零售商(人)
参考例句:
  • What are the retailer requirements?零售商会有哪些要求呢?
  • The retailer has assembled a team in Shanghai to examine the question.这家零售商在上海组建了一支团队研究这个问题。
7 checkout lwGzd1     
n.(超市等)收银台,付款处
参考例句:
  • Could you pay at the checkout.你能在结帐处付款吗。
  • A man was wheeling his shopping trolley to the checkout.一个男人正推着购物车向付款台走去。
8 marketing Boez7e     
n.行销,在市场的买卖,买东西
参考例句:
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
9 gender slSyD     
n.(生理上的)性,(名词、代词等的)性
参考例句:
  • French differs from English in having gender for all nouns.法语不同于英语,所有的名词都有性。
  • Women are sometimes denied opportunities solely because of their gender.妇女有时仅仅因为性别而无法获得种种机会。
TAG标签: customers system faces
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片