中国科学家首发手足口病疫苗
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-05-29 09:06 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The first vaccine1 which protects children against hand, foot and mouth disease has been reported by scientists in China. 

保护儿童免于手口足病的疫苗被中国科学家首次发布。
 
The infection causes a rash and painful blisters2(水疱), but in some cases results in brain infections which can be fatal.
 
A trial involving 10,000 children, published in the Lancet, showed the vaccine was 90% effective against one virus which causes the disease.
 
It does not protect against other viruses that result in the disease.
 
Viruses can cause large outbreaks of hand, foot and mouth disease. In 2009, there was an outbreak in China involving 1.2 million people. Nearly 14,000 people had severe complications and 353 people died. 
 
Groups of researchers in Jiangsu province and Beijing tested a vaccine made from a deactivated3 enterovirus 71 (EV71), which causes the disease. 
 
Two jabs were given to children between six and 35 months old. They prevented 90% of cases of hand, foot and mouth disease caused by EV71.
 
"Infection with EV71 is of particular concern because it can cause severe disease and even death in children. The EV71 vaccine could help prevent hospital admissions and severe cases," the researchers said.
 
Hand, foot and mouth disease is caused by many other viruses, such as Coxsackievirus A16 and even other strains of EV71, so this vaccine could not eliminate the disease.
 
The researchers themselves warn that: "The EV71 vaccine might have little part in reducing the overall incidence of HFMD, even by universal mass immunisation of children."
 
Commenting on the research, Dr Nigel Crawford and Dr Steve Graham, both from the University of Melbourne, said the vaccine was tailored to the predominant strain in China. 
 
"The major effect of this vaccine will be to reduce hospital admission, which is an important result of many vaccines4.
 
"The next step is to assess the appropriateness of including an EV71 vaccine in China's national immunisation programme."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 vaccine Ki1wv     
n.牛痘苗,疫苗;adj.牛痘的,疫苗的
参考例句:
  • The polio vaccine has saved millions of lives.脊髓灰质炎疫苗挽救了数以百万计的生命。
  • She takes a vaccine against influenza every fall.她每年秋季接种流感疫苗。
2 blisters 8df7f04e28aff1a621b60569ee816a0f     
n.水疱( blister的名词复数 );水肿;气泡
参考例句:
  • My new shoes have made blisters on my heels. 我的新鞋把我的脚跟磨起泡了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His new shoes raised blisters on his feet. 他的新鞋把他的脚磨起了水疱。 来自《简明英汉词典》
3 deactivated 7c04d50ec1496027d0ed6fd0d6f00a85     
v.解除动员( deactivate的过去式和过去分词 );使无效;复员;使不活动
参考例句:
  • \"The brain can be deactivated. It can be yours to command.\" “大脑计算机可以被停止。如果你下达命令的话。” 来自互联网
  • He successfully deactivated a nuclear reactor in a laboratory before meltdown. 他成功停用一个核反应堆在实验室之前崩溃。 来自互联网
4 vaccines c9bb57973a82c1e95c7cd0f4988a1ded     
疫苗,痘苗( vaccine的名词复数 )
参考例句:
  • His team are at the forefront of scientific research into vaccines. 他的小组处于疫苗科研的最前沿。
  • The vaccines were kept cool in refrigerators. 疫苗放在冰箱中冷藏。
TAG标签: children disease vaccine
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片