新冠病毒核酸检测移动实验室正式交付
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2020-10-28 01:23 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The COVID-19 Mobile Laboratory can analyze nucleic acid samples on the spot, allowing people to obtain results within 45 minutes.
 
新冠病毒核酸检测移动实验室可现场分析核酸样本,45分钟内出结果。
 
 
移动实验室搭载了口腔咽拭子采样机器人(throat swap sampling robots),由机器人完成口腔咽拭子的采样,采样样本通过快速灭活处理(virus inactivation)后直接加入芯片分析系统(automatic microfluidic chip analyzers),彻底避免了常规PCR所需的核酸提取、体系配制等反复开盖及移液操作,最大程度降低了操作人员的感染风险及样本间发生交叉污染的风险(lower the risk of virus infection)。为方便检测结果快速上报,移动实验室同时配备5G通讯系统(5G communication system)。
 
The mobile lab can provide on-site tests for 500 to 2,000 people daily and requires only two staff members and a driver for its operation.
 
It realizes the point-of-care testing and is particularly useful for frontier ports, communities and villages.
 
The lab is now priced at 2 million yuan each and the current production capacity is about 20 per month.
 
The cost will be reduced with rising production capacity in the future.

上一篇:氢动力飞机将于未来十年投入使用 下一篇:没有了
TAG标签: mobile People production
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片