天舟1号完成首次在轨补充燃料试验
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2017-04-28 07:08 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
China's first cargo1 spacecraft Tianzhou-1 on Thursday completed its first on-orbit refueling test five days after successfully docking with the orbiting Tiangong-2 space lab.
 
中国国首艘货运飞船天舟1号与在轨天宫2号太空实验室成功对接5天之后,周四完成了首次在轨补充燃料试验。
 
Zhang Youxia, chief commander of the mission, said the refueling test was successful. The CPC Central Committee, the State Council and Central Military Commission expressed congratulations to the researchers and staff involved in the mission.
 
Tianzhou-1 blasted off aboard a Long March-7 Y2 carrier rocket from the Wenchang Spacecraft Launch Site in south China's Hainan Province last Thursday.
 
Over two months, the spacecraft is scheduled to make a total three rendezvous2 and dockings with Tiangong-2, each time testing tricky3 refueling procedures.
 
The Tianzhou-1 mission marks the completion of the second step of China's three-step strategy for its manned space program, and is key to its goal of establishing a space station by 2022.
 
Having completed its refueling tests, Tianzhou-1 will detach from Tiangong-2 and spend three months in solo flight testing other key technologies.
 
At the end of the mission later this year, it will then make an automatic destructive re-entry into the atmosphere.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
2 rendezvous XBfzj     
n.约会,约会地点,汇合点;vi.汇合,集合;vt.使汇合,使在汇合地点相遇
参考例句:
  • She made the rendezvous with only minutes to spare.她还差几分钟时才来赴约。
  • I have a rendezvous with Peter at a restaurant on the harbour.我和彼得在海港的一个餐馆有个约会。
3 tricky 9fCzyd     
adj.狡猾的,奸诈的;(工作等)棘手的,微妙的
参考例句:
  • I'm in a rather tricky position.Can you help me out?我的处境很棘手,你能帮我吗?
  • He avoided this tricky question and talked in generalities.他回避了这个非常微妙的问题,只做了个笼统的表述。
TAG标签: space launch rocket
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片