• 新分子有助改进火箭燃料

    10-12-23 Trinitramid that's the name of the new molecule that may be a component in future rocket fuel. This fuel could be 20-30 percent more efficient in comparison with the best rocket fuels we have today. The discovery was made at the Royal Institute of T...

  • 俄罗斯三颗卫星发射失败

    10-12-06 Three Russian satellites have failed to enter orbit after they were launched on a rocket from the Baikonur cosmodrome in Kazakhstan. 俄罗斯在哈萨克斯坦拜科努尔太空中心用火箭发射的三颗卫星未能进入预定轨道。 Russian aerospace experts said the satellit...

  • A Chimpanzee and a Norwegian

    10-11-26 In 1990 the Swedes sent their first rocket up into outer space with a crew consisting of a chimpanzee(黑猩猩) and a Norwegian. On the control panel in front of them was a red light and a green light. When the red light flashed in indicated that in...

  • 韩国将重新尝试火箭发射

    10-06-10 South Korea is preparing to launch a rocket carrying a satellite into space, after an earlier attempt was scrapped over fire safety problems. 韩国将向外太空发射一枚载有卫星的火箭,此前的一次尝试因消防安全问题而取消。 The rocket has been partly built...

  • 美国准备发射地球同步飞行环境卫星

    10-01-17 During the first three weeks in January, the latest in the series of Geostationary与地球旋转同步的 Operational Environmental Satellites also known as GOES-P is being processed and prepped for launch. Meanwhile, the first and second stages of the Del...

  • 理查德·布兰森的航天飞机计划将启动

    09-12-08 Sir Richard Branson is unveiling the rocket plane he will use to take fare-paying passengers into space. 理查德布兰森爵士将要揭幕一架喷气式客机,他将驾驶此飞机收费将乘客送往太空。 Sir Richard must test the rocket plane before starting his service Sp...

  • 美国实验型火箭Ares I-X成功发射

    09-10-29 The US space agency (Nasa) has launched a prototype rocket designed to replace the ageing space shuttle. 美国航空航天局新型试验火箭成功发射,该火箭旨在取代老化的航天飞机。 The Ares I-X blasted off(点火起飞) from Florida on a flight that will test...

  • 美国火箭因恶劣天气推迟发射

    09-10-28 The launch of a prototype rocket designed to replace the aging shuttle has been delayed by bad weather. 旨在取代老化的航天飞机的火箭原型因为恶劣的天气而被推迟发射。 The slender(细长的,苗条的), 100m-tall Ares I-X vehicle is due to test technology...

  • 美国航空航天局试验火箭就位

    09-10-21 The US space agency's Ares 1-X test rocket has reached its launch pad at Florida's Kennedy Space Center. 美国太空总署的Ares 1-X试验火箭已到达佛罗里达州肯尼迪太空中心的发射台。 The rocket was brought out on a large crawler-transporter The launcher's...

  • 美国航空航天局将要试验发射新火箭

    09-10-20 The US space agency will roll out its Ares 1-X test rocket later. 美国太空署不久将要试验Ares 1-X火箭。 The 1-X is expected to launch at the end of the month The super-slim, 100m-tall launcher is a demonstrator for the vehicle Nasa plans to use in th...