印度一艘潜艇发生爆炸并着火
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-08-14 08:27 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A number of crew have been killed in a huge explosion and fire on an Indian submarine berthed2 at a Mumbai dockyard, India's defence minister says.

印度国防部长称,一艘停靠在孟买某造船厂的潜艇发生剧烈爆炸以及火灾,若干船员丧生。
Smoke from the blaze could be seen in many parts of the city
Smoke from the blaze could be seen in many parts of the city
 
AK Antony said he felt "sad about those navy personnel who lost their lives". Earlier the navy said it feared 18 sailors had been trapped on board. 
 
The blast on the INS Sindhurakshak took place after midnight and fire-fighters spent four hours putting out the blaze. 
 
Officials said the diesel-powered vessel3 was badly damaged.
 
Mr Antony gave no further details about how many people were killed and if he was referring to deaths among the sailors still trapped on the submarine. 
 
But one navy official told the BBC that "surviving an explosion of this huge scale" was rare. 
 
Many sailors managed to jump to safety after the blast. Rescue teams are on scene and some of the injured were taken to hospital. The submarine remains4 partly submerged at its berth1.
 
It is unclear exactly what caused the explosion but dramatic images on Indian television showed a large fireball illuminating5 the sky. Smoke from the blaze could be seen in many parts of the city.
 
A naval6 inquiry7 has been set up to look into the causes of the incident, but officials told the BBC they suspect it to be the result of an on-board error and not an act involving any outside agency.
 
The Russian-built submarine was upgraded recently at a cost of $80m.
 
Russian firm Zvyozdochka, which refitted the submarine, said the vessel had been fully8 operational when it was returned to India in January.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
2 berthed 441b0af752389c1c0e81575a5344da65     
v.停泊( berth的过去式和过去分词 );占铺位
参考例句:
  • The ship is berthed at Southampton. 船停泊在南安普敦。
  • We berthed our ship at dusk. 黄昏时分我们在泊位停船。 来自辞典例句
3 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
4 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
5 illuminating IqWzgS     
a.富于启发性的,有助阐明的
参考例句:
  • We didn't find the examples he used particularly illuminating. 我们觉得他采用的那些例证启发性不是特别大。
  • I found his talk most illuminating. 我觉得他的话很有启发性。
6 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
7 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
8 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
TAG标签: Indian explosion submarine
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片