朝韩就建设开城工业园举行会谈
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-08-14 08:35 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Officials from North and South Korea are holding fresh talks about a joint1 industrial zone where operations have been suspended since April. 

来自朝鲜和韩国的官员正在就建设一座联合工业园的问题举行谈话,此次谈话自四月起曾被搁置。
 
The two sides have already held six rounds of talks on resuming work at the Kaesong Industrial Complex without success. 
 
This round, however, comes after Seoul called for "final talks" on the matter. 
 
South Korea's chief delegate, Kim Ki-woong, said his team felt "tremendous responsibility" going into the meeting. 
 
"We will try our best to meet people's expectations," he added.
 
The Kaesong Industrial Complex, which lies just inside North Korea, is home to 123 South Korean factories which employ more than 50,000 North Korean workers.
 
It is the last functioning inter-Korean joint project and a key source of revenue for Pyongyang. 
 
But North Korea withdrew its workers in April, angered by the expansion of UN sanctions afters its 12 February nuclear test and annual US-South Korea military drills. 
 
Tensions have eased somewhat since then and the two sides both say they are keen to reopen the complex. 
 
Negotiations2 to date, however, have stalled because South Korea wants guarantees from the North that it will not unilaterally(单方面地) close the complex again. 
 
Pyongyang agreed to Wednesday's talks hours after Seoul said it would start distributing compensation payments to South Korean firms hit by the stoppage - a move seen as a precursor3 to formal closure of the zone. 
 
On Tuesday, the owners of South Korean businesses at the zone called for a deal. 
 
"This time, our government and the North's authorities must reach agreement on reopening Kaesong without fail," an association representing their interests said in a statement.
 
North Korea said last week that reopening Kaesong was in both nations' interests. 
 
But these talks also come ahead of another US-South Korea military exercise, which is likely to anger North Korea.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
2 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
3 precursor rPOx1     
n.先驱者;前辈;前任;预兆;先兆
参考例句:
  • Error is often the precursor of what is correct.错误常常是正确的先导。
  • He said that the deal should not be seen as a precursor to a merger.他说该笔交易不应该被看作是合并的前兆。
TAG标签: Korea complex talks
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片