俄罗斯提议叙利亚开展直接对话
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-02-21 07:27 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Russia and the Arab League say they want to broker1 direct talks between the Syrian government and opposition2 in a bid to end the country's civil war.

俄罗斯与阿拉伯联盟称,他们想要安排叙利亚政府与反对派进行直接对话以结束内战。
 
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said violence was "a road to nowhere".
 
The move comes as the opposition Syrian National Coalition3 is due to begin a two-day meeting in Egypt to discuss a framework for a possible solution.
 
Some 70,000 people have died since the uprising against President Bashar al-Assad began in March 2011, the UN says.
 
The BBC's Jim Muir in Cairo says although the Syrian government and the opposition are talking about dialogue, that still seems a distant prospect4.
 
Mr Lavrov said the Kremlin and the Arab League wanted to establish direct contact between the Syrian government and the opposition.
 
Speaking in Moscow, where he hosted league officials and several Arab foreign ministers, the Russian foreign minister said that sitting down at a negotiating table was the only way to end the conflict without irreparable damage to Syria.
 
"Neither side can allow itself to rely on a military solution to the conflict, because it is a road to nowhere, a road to mutual5 destruction of the people," he said. 
 
Mr Lavrov and Arab League General Secretary Nabil Elaraby said their priority was to create a transitional government to navigate6 a way out of the violence.
 
No conditions for the negotiations7 have been set, they said.
 
However, the proposal received a cool reception from the Syrian National Coalition (SNC).
 
"We cannot agree to that," said Abdelbaset Sieda, a senior member of the opposition group.
 
"Assad and his group must go first. After that we can discuss with others in the regime who didn't share in the killing8 of our people."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 broker ESjyi     
n.中间人,经纪人;v.作为中间人来安排
参考例句:
  • He baited the broker by promises of higher commissions.他答应给更高的佣金来引诱那位经纪人。
  • I'm a real estate broker.我是不动产经纪人。
2 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
3 coalition pWlyi     
n.结合体,同盟,结合,联合
参考例句:
  • The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
  • Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。
4 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
5 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
6 navigate 4Gyxu     
v.航行,飞行;导航,领航
参考例句:
  • He was the first man to navigate the Atlantic by air.他是第一个飞越大西洋的人。
  • Such boats can navigate on the Nile.这种船可以在尼罗河上航行。
7 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
8 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
TAG标签: People government Syria
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片