朝鲜证实拘捕美国公民一事
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-04-14 06:05 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

North Korea has confirmed that it has arrested a US citizen, and is preparing to charge him with "committing a crime" against the country.

朝鲜政府证实已经逮捕一位美国公民,并将以其在朝鲜“犯下罪行”的罪名起诉他。

Jun Young Su was arrested in November last year, the official KCNA news agency said.

The US state department announced the arrest on Tuesday and is calling for the detainee's release on humanitarian1 grounds.

The US has not named him, but said that Swedish diplomats2 had visited him.

The Swedish embassy in Pyongyang looks after American interests, as there are no diplomatic relations between North Korea and the US.

Later this month, former US President Jimmy Carter will fly to Pyongyang on a private visit to discuss issues including nuclear weapons, and would be likely to raise this case as well.

There is a long history of American citizens being held after trespassing3(侵入,犯罪) in North Korea.

Since 2009, it has taken visits to Pyongyang by two former US presidents to secure the release of Americans in detention4 there.

This week, US Secretary of State Hillary Clinton is due on a scheduled visit to South Korea.

Efforts to ease tensions on the Korean peninsula are continuing, after two military attacks last year.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 humanitarian kcoxQ     
n.人道主义者,博爱者,基督凡人论者
参考例句:
  • She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业,并作了很大的贡献。
  • The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。
2 diplomats ccde388e31f0f3bd6f4704d76a1c3319     
n.外交官( diplomat的名词复数 );有手腕的人,善于交际的人
参考例句:
  • These events led to the expulsion of senior diplomats from the country. 这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
  • The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country. 法院对驻本国的外交官无裁判权。 来自《简明英汉词典》
3 trespassing a72d55f5288c3d37c1e7833e78593f83     
[法]非法入侵
参考例句:
  • He told me I was trespassing on private land. 他说我在擅闯私人土地。
  • Don't come trespassing on my land again. 别再闯入我的地界了。
4 detention 1vhxk     
n.滞留,停留;拘留,扣留;(教育)留下
参考例句:
  • He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
  • He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
TAG标签: Korea citizen US
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片