象牙海岸严禁联合国与法国飞机起降
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-03-11 05:30 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The government of disputed President Laurent Gbagbo has banned UN and French peacekeeping aircraft from flying over, or landing in Ivory Coast.

象牙海岸争议总统洛朗·巴博领导的政府禁止联合国和法国的维和飞机飞越或者降落。

The UN monitored the long-delayed presidential elections intended to reunify the country
The UN monitored the long-delayed presidential elections intended to reunify the country
The announcement came as Alassane Ouattara, recognised by the UN as the winner of November's poll, attended a meeting in Ethiopia on the crisis.

He said an African Union (AU) panel, charged with finding a solution, confirmed he had won the disputed poll.

Mr Gbagbo has refused to attend the summit in Addis Ababa.

Speaking from the Ethiopian capital Mr Ouattara said: "The panel confirmed that I am the president-elect of the Ivorian people. It's the final decision and there's no way to go back on that".

Order breached1

A team of five African heads of state had proposed a government of national unity2 to resolve the political impasse3(僵局,死路) amid warnings the country is sliding back into civil war.

Last year's long-delayed elections had been supposed to reunify the country - once the richest in West Africa - which has been divided since a 2002 civil war.

The UN-backed electoral commission says Mr Ouattara won presidential elections in November, but the Constitutional Council overruled(否决,统治) it, citing rigging in the north, where pro-Ouattara forces are in control.

"We think this is an unacceptable proposal," said former Prime Minister Pascal Affi N'Guessan, who heads Mr Gbagbo's Ivorian Popular Front and is part of his delegation4 in the Ethiopian capital.

The BBC's John James in the main city of Abidjan says the flight ban may be an attempt to stop Mr Ouattara from returning to Ivory Coast.

The no-fly zone will not stop him but it will make it more difficult for him to get to Abidjan and the Golf Hotel, where he has been under the protection of UN peacekeepers, he says.

It is the first time Mr Ouattara has left the hotel since the results were declared in December.

The statement read out on state television said "exceptional overflights or landings must be previously5 authorised by the transport ministry6".



点击收听单词发音收听单词发音  

1 breached e3498bf16767cf8f9f8dc58f7275a5a5     
攻破( breach的现在分词 ); 破坏,违反
参考例句:
  • These commitments have already been breached. 这些承诺已遭背弃。
  • Our tanks have breached the enemy defences. 我方坦克车突破了敌人的防线。
2 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
3 impasse xcJz1     
n.僵局;死路
参考例句:
  • The government had reached an impasse.政府陷入绝境。
  • Negotiations seemed to have reached an impasse.谈判似乎已经陷入僵局。
4 delegation NxvxQ     
n.代表团;派遣
参考例句:
  • The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
  • We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
5 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
6 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
TAG标签: UN government poll
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片