埃及逮捕反政府示威者
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-01-27 06:07 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

About 700 people have been arrested throughout Egypt in a crackdown against anti-government protests, security officials say.

埃及安全官员称,全国大约有700人在镇压反政府示威的行动中被逮捕。

The arrests came as police clashed with protesters in two cities following Tuesday's unprecedented1(空前的) protests.

One protester and one policeman were killed as police broke up rallies in Cairo, and in Suez a government building was reportedly set on fire.

Public gatherings2 would no longer be tolerated, the interior ministry3 said.

Anyone taking to the streets against the government would be prosecuted4, it added.

The BBC's John Leyne in Cairo says the authorities are responding in familiar fashion, treating a political crisis as a security threat.

Prime Minister Ahmed Nazif was quoted as saying the government was committed to "freedom of expression by legitimate5 means", state news agency Mena reported. Police had acted with restraint(抑制,约束) , he said.

However, Washington has called on the Egyptian government to lift its ban on demonstrations6.

Protesters have been inspired by the recent uprising in Tunisia, vowing7 to stay on the streets until the government falls.

They have been using social networking sites to call for fresh demonstrations, but both Facebook and microblogging site Twitter appear to have been periodically blocked inside Egypt.

The government denied it was blocking the sites.

Cabinet spokesman Magdy Rady said it respected freedom of expression and "would not resort to such methods", Reuters news agency reported.

In other developments:
Egyptian Trade Minister Rachid Mohamed Rachid cancels his visit to the World Economic Forum8 in Davos, Switzerland
Activists9 have called on protesters to observe "Anger Friday", by going to rallies after praying in mosques10 and churches
In the northern city of Machala, police have cordoned12 off(隔离) the headquarters of the Democratic Front opposition13 party, which is threatening a hunger strike
Hundreds have been arrested in Alexandria, activists say, as police prevent organised rallies

Stone-throwing

Following a "day of revolt(反抗,叛乱) " across Egypt on Tuesday, in which four people died, protesters attempted to stage new demonstrations in Cairo on Wednesday.

There were scuffles(混战,扭打) outside the journalists' union building in central Cairo as hundreds of people gathered to protest.

Police beat some with batons14 and fired tear gas when they tried to break through a cordon11.

Protesters burned tyres and threw stones at police.

Reuters news agency reported more clashes outside a central court complex in the city.

Witnesses said riot police had been charging demonstrators throughout the day wherever in Cairo they happened to gather.

Doctors said a policeman and a protester were killed in the clashes, apparently15 during stone-throwing in a poor neighbourhood of the city.

However, security officials said the deaths were unrelated to the protests.

Meanwhile, in the eastern city of Suez, protesters threw petrol bombs at a government building, setting parts of it on fire, witnesses said.

The headquarters of the ruling National Democratic Party in the city was also attacked.

Earlier, protests were held outside the morgue where the body of a victim of Tuesday's protests was being kept. At least 55 people were injured in the city.

One of Tuesday's demonstrators, Mostapha al-Shafey, told the BBC he planned to join protests again on Wednesday.

"I want to see an end to this dictatorship(专政,独裁) . Thirty years of Mubarak is enough. We've had enough of the state of emergency. Prices are going up and up," he said.

Demonstrations are illegal in Egypt, which has been ruled by President Mubarak since 1981. The government tolerates little dissent16(异议) and opposition demonstrations are routinely outlawed17.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
2 gatherings 400b026348cc2270e0046708acff2352     
聚集( gathering的名词复数 ); 收集; 采集; 搜集
参考例句:
  • His conduct at social gatherings created a lot of comment. 他在社交聚会上的表现引起许多闲话。
  • During one of these gatherings a pupil caught stealing. 有一次,其中一名弟子偷窃被抓住。
3 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
4 prosecuted Wk5zqY     
a.被起诉的
参考例句:
  • The editors are being prosecuted for obscenity. 编辑因刊载污秽文字而被起诉。
  • The company was prosecuted for breaching the Health and Safety Act. 这家公司被控违反《卫生安全条例》。
5 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
6 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
7 vowing caf27b27bed50d27c008858260bc9998     
起誓,发誓(vow的现在分词形式)
参考例句:
  • President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild its collapsed bridge. 布什总统承诺将帮助明尼阿波利斯重建坍塌的大桥。
  • President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild this collapse bridge. 布什总统发誓要帮助明尼阿波利斯重建起这座坍塌的桥梁。
8 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
9 activists 90fd83cc3f53a40df93866d9c91bcca4     
n.(政治活动的)积极分子,活动家( activist的名词复数 )
参考例句:
  • His research work was attacked by animal rights activists . 他的研究受到了动物权益维护者的抨击。
  • Party activists with lower middle class pedigrees are numerous. 党的激进分子中有很多出身于中产阶级下层。 来自《简明英汉词典》
10 mosques 5bbcef619041769ff61b4ff91237b6a0     
清真寺; 伊斯兰教寺院,清真寺; 清真寺,伊斯兰教寺院( mosque的名词复数 )
参考例句:
  • Why make us believe that this tunnel runs underneath the mosques? 为什么要让我们相信这条隧洞是在清真寺下?
  • The city's three biggest mosques, long fallen into disrepair, have been renovated. 城里最大的三座清真寺,过去年久失修,现在已经修复。
11 cordon 1otzp     
n.警戒线,哨兵线
参考例句:
  • Police officers threw a cordon around his car to protect him.警察在他汽车周围设置了防卫圈以保护他。
  • There is a tight security cordon around the area.这一地区周围设有严密的安全警戒圈。
12 cordoned c18271df7d7aa10081e1644a4deb2eff     
v.封锁,用警戒线围住( cordon的过去式 )
参考例句:
  • Police cordoned off the area until the bomb was defused. 警方封锁了这个地区直到炸弹被拆除为止。 来自《简明英汉词典》
  • Police cordoned off the road and diverted commuter traffic. 警察封锁了道路并分流交通。 来自《简明英汉词典》
13 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
14 batons 5442c30d33d3b0cef5ac5551a1a56f01     
n.(警察武器)警棍( baton的名词复数 );(乐队指挥用的)指挥棒;接力棒
参考例句:
  • There were many riot policemen with batons. 有许多带警棍的防暴警察。 来自《简明英汉词典》
  • Chinese police fight? Number one is a person with batons to fight! 满街飘的中国国旗,是一个老华侨在事发时那出来分给大家的,很感动,真的,从来一向多一事不如少一事的中国人今天团结到一起站出来反抗。 来自互联网
15 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
16 dissent ytaxU     
n./v.不同意,持异议
参考例句:
  • It is too late now to make any dissent.现在提出异议太晚了。
  • He felt her shoulders gave a wriggle of dissent.他感到她的肩膀因为不同意而动了一下。
17 outlawed e2d1385a121c74347f32d0eb4aa15b54     
宣布…为不合法(outlaw的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Most states have outlawed the use of marijuana. 大多数州都宣布使用大麻为非法行为。
  • I hope the sale of tobacco will be outlawed someday. 我希望有朝一日烟草制品会禁止销售。
TAG标签: government Egypt protests
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片