中国西南地区发生泥石流灾害
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-07-13 06:04 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

At least three people have died in landslides1 triggered by torrential rains in south-west China, local government officials said.

中国地方政府官员称,中国西南部地区发生由暴雨引发的泥石流灾害,至少三人死亡。

Urban areas, such as Hebei, Wuhan, have also been badly hit
Urban areas, such as Hebei, Wuhan, have also been badly hit

More than 50 people are also missing after homes were buried in the city of Zhaotong, in Yunnan province.

It is the latest in a spate2(洪水,大雨) of weather-related incidents to hit China.

At least 43 people have died and 18 are missing after heavy rains along the Yangtze River in central and eastern China in recent days.

Although seasonal3, the rains are particularly heavy this year and disruption(破坏,毁坏) is severe.

More than 480 people across nine central and southern provinces have died since the rains began in June. More than 250 people are missing, according to the government.

Reservoir fears

The side of a mountain crashed down on Zhaotong following torrential rains, a government official told AFP.

"The township(镇区,小镇) is located in a river valley surrounded by mountains, people were buried in their homes," the official said.

Meanwhile, in western China, about 10,000 people Qinghai province have been evacuated4(疏散,排空) as a reservoir(水库,蓄水池) is threatening to burst.

Soldiers and workers are using sandbags and rocks to support channels being cut by bulldozers(推土机) to drain waters off the Wenquan Reservoir in Golmud, state news agency Xinhua reported.

If it bursts, the reservoir could damage the nearby Qinghai-Tibet railway, along with the city's power and water plants, Xinhua said.

Three military cargo5 planes carrying thousands of lead nets, rubber rafts(救生艇) and life jackets, delivered emergency supplies, Xinhua said.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 landslides 5a0c95bd1e490515d70aff3ba74490cb     
山崩( landslide的名词复数 ); (山坡、悬崖等的)崩塌; 滑坡; (竞选中)一方选票占压倒性多数
参考例句:
  • Landslides have cut off many villages in remote areas. 滑坡使边远地区的许多村庄与外界隔绝。
  • The storm caused landslides and flooding in Savona. 风暴致使萨沃纳发生塌方和洪灾。
2 spate BF7zJ     
n.泛滥,洪水,突然的一阵
参考例句:
  • Police are investigating a spate of burglaries in the area.警察正在调查这一地区发生的大量盗窃案。
  • Refugees crossed the border in full spate.难民大量地越过了边境。
3 seasonal LZ1xE     
adj.季节的,季节性的
参考例句:
  • The town relies on the seasonal tourist industry for jobs.这个城镇依靠季节性旅游业提供就业机会。
  • The hors d'oeuvre is seasonal vegetables.餐前小吃是应时蔬菜。
4 evacuated b2adcc11308c78e262805bbcd7da1669     
撤退者的
参考例句:
  • Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
  • The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
5 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
TAG标签: China rains landslides
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片