俄罗斯:警惕伊朗核武器企图
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-07-13 06:34 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Russian President Dmitry Medvedev says Iran is "moving closer" to having the potential to create nuclear weapons.

俄罗斯总统梅德韦杰夫称,伊朗距有能力制造核武器“更近了一步”。

It is one of the first times Moscow has publicly recognised that Iran might be moving towards a nuclear weapon.

Russia, which has strong economic and military ties with Iran, has traditionally been an ally(同盟国,伙伴) of Tehran.

But it has recently adopted a tougher stance(立场,姿态) towards Tehran's nuclear drive, and backed the fourth round of UN sanctions that was imposed last month.

"Iran is moving closer to possessing the potential which in principle(大体上,原则上) could be used for the creation of nuclear weapons," Mr Medvedev told a meeting of ambassadors in Moscow.

The US and major European Union powers suspect that Iran is trying to build nuclear weapons. Iran says its nuclear programme is peaceful.

On 10 June, the UN Security Council endorsed1(支持,赞同) a fourth round of sanctions on Iran, including tighter financial curbs2 and an expanded arms embargo3(武器禁运) .

Since then, the US and EU have unilaterally(单方面地) imposed additional sanctions, including a ban on investment in Iran's oil and gas industry, as well as trade with key banks and individuals.

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad has dismissed the vote and rejected calls to halt uranium enrichment - which could have military as well as civilian4 uses.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 endorsed a604e73131bb1a34283a5ebcd349def4     
vt.& vi.endorse的过去式或过去分词形式v.赞同( endorse的过去式和过去分词 );在(尤指支票的)背面签字;在(文件的)背面写评论;在广告上说本人使用并赞同某产品
参考例句:
  • The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger. 委员会通过了主席提出的新方案,开始就可能进行的并购进行讨论。 来自《简明英汉词典》
  • The government has broadly endorsed a research paper proposing new educational targets for 14-year-olds. 政府基本上支持建议对14 岁少年实行新教育目标的研究报告。 来自《简明英汉词典》
2 curbs 33e58ba55cb8445083b74c118601eb9a     
v.限制,克制,抑制( curb的第三人称单数 )
参考例句:
  • In executing his functions he is not bound by any legal curbs on his power. 在他履行职务时,他的权力是不受任何法律约束的。 来自辞典例句
  • Curbs on air travel were being worked out and would shortly be announced. 限制航空旅行的有关规定正在拟定中,不久即将公布。 来自辞典例句
3 embargo OqixW     
n.禁运(令);vt.对...实行禁运,禁止(通商)
参考例句:
  • This country put an oil embargo on an enemy country.该国对敌国实行石油禁运。
  • During the war,they laid an embargo on commerce with enemy countries.在战争期间,他们禁止与敌国通商。
4 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
TAG标签: weapon nuclear Iran
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片