巴西“针刺门”继父“试图用针杀死”继子
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-12-22 00:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The Brazilian man who pushed dozens of sewing needles into his two-year-old stepson says he wanted to kill him to spite his wife, say media reports.

巴西媒体报道,将数十根缝衣针刺入两岁继子体内的巴西男子称,他意图杀死孩子以报复他的妻子。

The boy was drugged with wine before needles were inserted by his stepdad
The boy was drugged with wine before needles were inserted by his stepdad

Roberto Carlos Magalhaes, 30, made his confession1 in a telephone interview from jail with Globo Television.

The boy is recovering after surgery to remove the needles, which came perilously危机四伏地,充满危险地 close to his heart.

Mr Magalhaes said he got the boy drunk on wine before inserting the needles, up to three times in a month.

"It was a crazy idea. I mixed wine with water and had him drink it. He drank it and passed out昏倒,失去知觉, then I inserted the needles," he told Globo's Fantastico programme.

"It was to get back at the boy's mother. I thought the needles would work their way through his body and kill the boy. It was a way to kill without anyone discovering."

'Ritual killing3'

X-rays revealed some 30 needles lodged4 throughout the child's body.

Four needles were removed by surgery on Friday, and doctors are planning more operations to extract needles from the boy's abdomen5腹部,腹腔, intestines6肠,内脏 and bladder膀胱.

Brazilian police said last week the stepfather had confessed to sticking the needles into the toddler幼童 with the help of another man and a woman.

Police said Mr Magalhaes, a bricklayer砖匠, told them his mistress had urged him to ritually仪式上地 kill the child to take revenge on对……实施报复 his wife.

The boy's mother had taken him to hospital in the north-eastern state of Bahia, suffering from stomach pains and vomiting7.

She suspected the child had been the victim of a black magic ritual after she found suspicious objects in the home she shared with Mr Magalhaes - her husband of six months - and her six children.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
2 perilously 215e5a0461b19248639b63df048e2328     
adv.充满危险地,危机四伏地
参考例句:
  • They were perilously close to the edge of the precipice. 他们离悬崖边很近,十分危险。 来自《简明英汉词典》
  • It'seemed to me that we had come perilously close to failure already. 对我来说,好像失败和我只有一步之遥,岌岌可危。 来自互联网
3 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
4 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
5 abdomen MfXym     
n.腹,下腹(胸部到腿部的部分)
参考例句:
  • How to know to there is ascarid inside abdomen?怎样知道肚子里面有蛔虫?
  • He was anxious about an off-and-on pain the abdomen.他因时隐时现的腹痛而焦虑。
6 intestines e809cc608db249eaf1b13d564503dbca     
n.肠( intestine的名词复数 )
参考例句:
  • Perhaps the most serious problems occur in the stomach and intestines. 最严重的问题或许出现在胃和肠里。 来自辞典例句
  • The traps of carnivorous plants function a little like the stomachs and small intestines of animals. 食肉植物的捕蝇器起着动物的胃和小肠的作用。 来自辞典例句
7 vomiting 7ed7266d85c55ba00ffa41473cf6744f     
参考例句:
  • Symptoms include diarrhoea and vomiting. 症状有腹泻和呕吐。
  • Especially when I feel seasick, I can't stand watching someone else vomiting." 尤其晕船的时候,看不得人家呕。”
TAG标签: body wife kill needle
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片