逗比业余爱好引人发笑_社会生活

逗比业余爱好引人发笑

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2014-12-31 07:34 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Hapless jobseekers are listing sleeping, watching TV and even browsing¹ Facebook on their CVs, according to a poll.

一项调查结果显示，逗比求职者们在简历中列出的“业余爱好”包括“睡觉”、“看电视”和“浏览Facebook页面”。

The pointless pastimes listed as 'outside interests' also include making milkshakes, online dating and eating takeaways.

Bosses said applicants² risk being laughed out of the job market and should spend their spare time picking up more useful skills.

Updating Facebook was named the worst interest on CVs in a survey of 1,000 HR specialists.

Shopping and playing with pets came next, followed by going out with friends, sleeping and watching TV.

Eating, collecting random³ objects, texting and being a Harry⁴ Potter fan completed the top ten.

The poll was carried out by the Army Reserve.

Major-General Ranald Munro, the British Army's senior reservist, said: 'This research has revealed that many Brits aren't spending their free time taking part in worthwhile activities that can help them stand out from the crowd and benefit them in the workplace.

点击

收听单词发音

1 browsing
v.吃草( browse的现在分词 )；随意翻阅；（在商店里）随便看看；（在计算机上）浏览信息
参考例句：
He sits browsing over[through] a book. 他坐着翻阅书籍。来自《简明英汉词典》 Cattle is browsing in the field. 牛正在田里吃草。来自《简明英汉词典》

2 applicants
申请人，求职人( applicant的名词复数 )
参考例句：
There were over 500 applicants for the job. 有500多人申请这份工作。 He was impressed by the high calibre of applicants for the job. 求职人员出色的能力给他留下了深刻印象。

3 random
adj.随机的；任意的；n.偶然的(或随便的)行动
参考例句：
The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。 On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。

4 harry
vt.掠夺，蹂躏，使苦恼
参考例句：
Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。 Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。

上一篇：英准妈妈们上传B超照片猜宝宝性别下一篇：英国年轻人已沦为迷惘的一代