艾玛·沃森呼吁性别平等
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-09-30 08:25 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Actress Emma Watson has refused to be silenced by online trolls threatening to leak nude1 photos of her following her powerful speech on gender2 equality at the UN last week.

女星艾玛·沃森上周在联合国发表一场关于性别平等的有力演说,随后她表示拒绝对网络黑手泄露她的裸照这种威胁保持缄默。

 
Watson's plea for men to join the fight for equal rights for women has sparked a flood of pledges across the world, including from fellow celebrities3 and politicians.
 
"I hope we can all finally change laws and mentalities4 in order to establish what is nothing more than common sense," Watson posted on her Twitter account on Tuesday.
 
Watson, 24, who rose to fame as Hermione in the Harry5 Potter movies, gave her first major speech as a United Nations Women's Goodwill6 Ambassador in New York on Saturday, launching the "HeForShe" campaign to unite men and women for gender equality.
 
The initiative urges men to join the fight against violence and discrimination of women within days more than 70,000 men and boys had signed online pledges, according to the HeForShe online active map on the campaign's website.
 
The target is to mobilise one billion men and boys over 12 months with an online map showing exactly where men sign up.
 
However, Watson's speech appears to have angered trolls on 4chan's b board who are now seeking retribution in the form of a smear7 campaign.
 
Setting up a countdown website that they have called EmmaYouAreNext, forum8 members have threatened to release nude photos of Watson.
 
They are also attempting to get #RIPEmmaWatson trending on Twitter and are posting photoshopped pictures of news sites suggesting that Watson has died.
 
The very basic Photoshopped photos they have produced already suggest that any nude photos would be similar crude fakes.
 
Earlier this month Ms Watson came to the defence of her friend Ms Lawrence after dozens of images showing the Hunger Games actress in various states of undress were leaked on 4Chan.
 
The actress tweeted : “Even worse than seeing women's privacy violated on social media is reading the accompanying comments that show such a lack of empathy.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 nude CHLxF     
adj.裸体的;n.裸体者,裸体艺术品
参考例句:
  • It's a painting of the Duchess of Alba in the nude.这是一幅阿尔巴公爵夫人的裸体肖像画。
  • She doesn't like nude swimming.她不喜欢裸泳。
2 gender slSyD     
n.(生理上的)性,(名词、代词等的)性
参考例句:
  • French differs from English in having gender for all nouns.法语不同于英语,所有的名词都有性。
  • Women are sometimes denied opportunities solely because of their gender.妇女有时仅仅因为性别而无法获得种种机会。
3 celebrities d38f03cca59ea1056c17b4467ee0b769     
n.(尤指娱乐界的)名人( celebrity的名词复数 );名流;名声;名誉
参考例句:
  • He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
  • a TV chat show full of B-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目
4 mentalities aa2189d628c024a60060455d46073180     
n.心态( mentality的名词复数 );思想方法;智力;智能
参考例句:
  • Paterfamilias mentalities are important factors to affect childrens rehabilitation. 家长心理是影响聋儿康复效果的重要因素。 来自互联网
  • All of us, genius included, think on the base of the mentalities are already known. 我们大家,包括的天才,在已经被知道的脑力的底上想。 来自互联网
5 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
6 goodwill 4fuxm     
n.善意,亲善,信誉,声誉
参考例句:
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。
7 smear 6EmyX     
v.涂抹;诽谤,玷污;n.污点;诽谤,污蔑
参考例句:
  • He has been spreading false stories in an attempt to smear us.他一直在散布谎言企图诽谤我们。
  • There's a smear on your shirt.你衬衫上有个污点。
8 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
TAG标签: Emma women rights
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片