通用召回50多万辆科迈罗 因点火系统存在问题
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-06-16 08:16 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
General Motors (GM) has recalled more than 500,000 Chevrolet Camaro cars, mostly in North America, after finding a fault with the ignition system.

通用汽车召回50多万辆科迈罗,其中大部分分布于北美地区,因为发现该车型的点火系统存在问题。
 
The car manufacturer said a driver's knee could bump the key fob and turn it out of the "run" position, causing a loss of power.
 
GM said the fault had led to three crashes, causing four "minor1" injuries.
 
In March, GM recalled 2.6 million small cars because of a faulty ignition switch linked to 13 deaths.
 
In May, the company was fined $35m for failing to address different defects which have been linked to 13 deaths.
 
GM has recalled more than 13 million cars in the US this year - more than the carmaker sold in 2013.
 
In addition to the Camaro recall, GM also announced it was recalling 28,789 Saab 9-3 convertibles2(活动折叠车篷) from the 2004-2011 because of concerns over front seat belt failures and 21,567 Chevrolet Sonic cars from 2012, because of concerns over a transmission fault. 
 
The carmaker is also recalling 14,765 of its 2014 Buicks, because of fears over an electrical wiring fault.
 
Previous recalls have involved possible faulty seat belts, transmissions and air bags, as well as potential fire issues.
 
"The Camaro ignition system meets all GM engineering specifications3 and is unrelated to the ignition system used in Chevrolet Cobalts and other small cars included in the ignition switch recall," GM said in a statement.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
2 convertibles 26c1636be56fe8e2e325981011f2a3e3     
n.可改变性,可变化性( convertible的名词复数 );活动顶篷式汽车
参考例句:
  • In Washington, the regulators did make a push to ban the manufacturing of convertibles. 华盛顿的各个管制机构曾经推动禁止敝篷车的制造。 来自辞典例句
  • That's why they drive around in half-million-dollar convertibles? 因此他们就不惜花几千万美元来这里居住? 来自电影对白
3 specifications f3453ce44685398a83b7fe3902d2b90c     
n.规格;载明;详述;(产品等的)说明书;说明书( specification的名词复数 );详细的计划书;载明;详述
参考例句:
  • Our work must answer the specifications laid down. 我们的工作应符合所定的规范。 来自《简明英汉词典》
  • This sketch does not conform with the specifications. 图文不符。 来自《现代汉英综合大词典》
TAG标签: Chevrolet GM Camaro
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片