美国流浪汉溜进总统套房睡觉
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-11-30 08:07 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
据美国媒体11月6日报道,美国一位流浪汉日前偷偷溜进宾夕法尼亚州匹兹堡一家豪华酒店的总统套房,并心安理得地睡了个好觉。可惜梦醒时分等待他的却是牢狱之灾。
 
A homeless man has gone from the proverbial(众所周知的) penthouse(顶层公寓) to the big house after he was found sleeping in the presidential suite1 at one of Pittsburgh's swankiest hotels. Jeffrey Lennon Watson, 48, told police he was from Los Angeles and was passing through the city to return to California when he was nabbed by security at the Omni William Penn Hotel on Tuesday night, police spokeswoman Diane Richard said Wednesday.
 
Hotel guests were checking into the suite about 7:30 pm when they saw Watson sleeping on a couch and notified hotel staff, police said. Hotel security officers woke him up, took him to their office and called police, Richard said.
 
Hotel general manager Eric DeStefano issued a short statement explaining what occurred.
 
The parlor2 area of the Presidential suite is "a general-use area for receptions and small events. The door had been programmed to remain unlocked for an event earlier that day. As soon as the occupant was discovered, he was escorted off the property," DeStefano said.
 
Watson told police "he has been in Pittsburgh for over a month and sleeps wherever he can locate somewhere comfortable to rest his head," Richard said.
 
There aren't too many places more comfortable than Watson's chosen location. The 16th-floor suite features a 1,300-square-foot parlor plus three bedrooms, and includes crystal chandeliers, a dining room, grand piano, a full kitchenette, wet bar and sitting room, according to the hotel's website. The site doesn't make clear how much the room costs.
 
Police took Watson to the Allegheny County Jail, where he remained Wednesday unable to post $15,000 bond. He faces a preliminary hearing Nov. 19 on charges of criminal trespass3 and theft of services, according to online court records, which didn't list an attorney for him.
 
Richard said police don't know how long Watson had been in the suite or how he got in.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
2 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
3 trespass xpOyw     
n./v.侵犯,闯入私人领地
参考例句:
  • The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.渔船因非法侵入受限制水域而被扣押。
  • The court sentenced him to a fine for trespass.法庭以侵害罪对他判以罚款。
TAG标签: room hotel sleeping
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片