台风百合将抵达中越部分地区
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-10-14 08:02 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Parts of Vietnam and China are bracing1 for the arrival of Typhoon Nari, which has left at least 13 people dead in the Philippines.

越南和中国部分地区将遭遇台风百合,此次台风已在菲律宾造成至少13人死亡。
 
The typhoon hit the Philippines over the weekend, inundating2(淹没,泛滥) northern provinces, and was expected to make landfall in central Vietnam on Monday.
 
Vietnam's weather forecaster has warned of heavy rain and destructive winds.
 
Heavy rain was also expected in China's Hainan, Guangdong and Fujian on Monday, Xinhua news agency said.
 
At least 750,000 people were affected3 by the typhoon, Philippine officials said, before it made its way out into the South China Sea.
 
In anticipation4 of the storm's arrival, Vietnam had moved at least 55,000 people living in the coasts of Thua Thein Hue5 and Da Nang to safety, state media media said. Boats had also been advised to berth6.
 
"Very strong winds are expected from later Monday. There might be heavy rains of up to 500mm [20 inches] over the next few days," the head of Vietnam's national weather forecast centre was quoted by Agence-France Presse as saying.
 
In southern China, Hainan authorities had issued a red alert for the storm, state broadcaster CCTV said on its official Twitter account.
 
Last month, Typhoon Wutip caused destruction in Vietnam, damaging tens of thousands of houses, state media said. 
 
In China, at least 10 fishermen died after boats were hit by strong winds.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bracing oxQzcw     
adj.令人振奋的
参考例句:
  • The country is bracing itself for the threatened enemy invasion. 这个国家正准备奋起抵抗敌人的入侵威胁。
  • The atmosphere in the new government was bracing. 新政府的气氛是令人振奋的。
2 inundating 86b2733b79830eb72b2217f5dae184d3     
v.淹没( inundate的现在分词 );(洪水般地)涌来;充满;给予或交予(太多事物)使难以应付
参考例句:
  • Floodwaters are inundating states up and down the Eastern Seaboard. 洪水淹没了东部沿海各州。 来自互联网
  • Their invasion of the city effecttidal wave inundating first the immigrant colonies. 他们的涌入城市,象潮头一样首先淹没了移民地带。 来自互联网
3 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
4 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
5 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
6 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
TAG标签: typhoon Philippines Nari
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片