加州约塞米蒂国家公园面临大火威胁
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-08-24 08:52 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A huge California wildfire has burned into Yosemite National Park, park officials say.

加利福尼亚州一场森林大火已经蔓延至约塞米蒂国家公园。
 
The week-old Rim1 Fire grew to 164 sq miles (424 sq km) by Friday morning, and had burned 17 sq miles at the edge of the park by the afternoon.
 
The blaze has forced scores of tourists to flee during peak season and is threatening thousands of homes.
 
More than 2,000 firefighters have been tackling the flames in difficult terrain2. It is just 2% contained. 
 
California Governor Jerry Brown has declared a state of emergency for San Francisco 150 miles away as the blaze is threatening power lines that bring electricity to the city.
 
Two of three hydroelectric power stations serving the city have been shut down.
 
The city's water supplies could also be hit if a reservoir, four miles from the fire, is affected3.
 
'One of the worst' 
 
The blaze has reached Yosemite's backcountry(偏远地区) at Lake Eleanor, which is accessible by hiking trails, park spokeswoman Kari Cobb told the Associated Press news agency.
 
"It's not a very visited part of the park, even though it is very beautiful," she said, adding the fire was some 20 miles away from Yosemite's main tourist area. 
 
Ms Cobb said the park service was "not anywhere near" to closing the attraction.
 
The blaze has shut a stretch of motorway4 that is one of three entrances to the west side of the park, which receives up to 15,000 visitors a day in the summer. 
 
The Rim Fire is one of 50 major wildfires burning in the western US.
 
The blaze began a week ago in Stanislaus National Forest, west of Yosemite, and has so far destroyed only a handful of homes and outbuildings.
 
But a spokeswoman for the US Forest Service said 4,500 homes, hotels, businesses and several campsites were under threat as of Friday, up from 2,500 the day before.
 
Evacuation advisories5 have been issued to nearby communities.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
2 terrain sgeyk     
n.地面,地形,地图
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • He knows the terrain of this locality like the back of his hand.他对这一带的地形了如指掌。
3 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
4 motorway kFvxw     
n.高速公路,快车道
参考例句:
  • Our car had a breakdown on the motorway.我们的汽车在高速公路上抛锚了。
  • A maniac driver sped 35 miles along the wrong side of a motorway at 110 mph.一个疯狂的司机以每小时110英里的速度在高速公路上逆行飙车35英里。
5 advisories 838d8e512dfe9504dd8a0f42397c9482     
n.(有关进展、动向、建议等的)报告( advisory的名词复数 );公告;通告;通报
参考例句:
  • Compliance with Practice Advisories is optional. 是否遵守实务公告由审计师自行选择决定。 来自互联网
  • Hardened-PHP: not as such a PHP security information website, but it does have security advisories. 增强PHP:不仅仅是一个PHP安全新的网站,它还提供安全建议。 来自互联网
TAG标签: park wildfire California
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片