• 悉尼将斥巨资仿造北京紫禁城门

    12-12-08 Australia's iconic Opera House and Harbour Bridge are set to be joined by a new landmark after a council approved a 330 million, 15-hectare Chinese-themed park including a full-sized replica of the gates to Beijing's Forbidden City. 继悉尼歌剧院和海...

  • 《朋友也上床》三

    12-11-05 精彩对白 Jamie: Okay. So, what is your type, anyway? Dylan: No, I don't have a type. It's more about what's inside . Jamie: Oh, please! Okay, what about her? Dylan: Yeah. I could get to know her inside. And she's reading a book. Jamie: It's probably...

  • 《爱情鸟》三

    12-10-24 精彩对白 Brent: Come on, Doug. How long have we gotta wait for this kid? I wanna get a good park. Doug: Here he is, Holly: You love cricket, remember? Doug: Hi, Taylor. Holly: Say hi. Taylor: Hi. Doug: Hope you're hungry. We've got heaps of snacks....

  • 各国奥运接待馆风情一览

    12-08-11 Dotted across London, national hospitality houses offer a base for a country's athletes, officials and occasional celebrities. 坐落在伦敦各处的各国接待馆给本国的运动员、官员以及偶尔到访的名人提供了一个大本营。 Some are open to the public, showing a...

  • 新西兰一座休眠火山突然爆发

    12-08-07 A New Zealand volcano dormant for more than a century has erupted, sending up ash clouds, disrupting flights and closing roads. 新西兰一座休眠超过一个世纪的火山突然喷发,造成大片尘云,使航班扰乱、道路封闭。 The eruption sent ash clouds over the area...

  • 氮污染改变了落基山国家公园内植被

    12-07-06 A new study led by the University of Colorado Boulder indicates air pollution in the form of nitrogen compounds emanating from power plants, automobiles and agriculture is changing the alpine vegetation(高山植被) in Rocky Mountain National Park. T...

  • 内罗毕郊区居民猎杀六只狮子

    12-06-21 Six lions have been killed on the outskirts of Nairobi after they strayed into a residential area of the Kenyan capital and were hunted down by locals. 六只狮子在肯尼亚首都内罗毕郊区徘徊,随后被当地人猎杀。 Locals, apparently angry and anxious after...

  • Goethes Tolerance 歌德的容忍

    11-10-28 Goethe was once strolling on a narrow path in a park in Weimar. As luck would have it, he met with a critic who was hostile to him. Both of them stopped, staring at each other. Then the critic said, I'll never make way for a fool. But I will, with t...

  • 美国赌城开挖掘机游乐公园

    11-07-03 美国赌城拉斯维加斯上月开了一家全世界最大的挖土机主题游乐公园,14岁以上的消费者在支付400美元的门票后就可以在专业人员指导下驾驶大型推土机或挖土机进行游艺项目。 Slam dunk: One of the excavator exercises that people can do at the park to get used to the...

  • Goethe's Tolerance 歌德的容忍

    10-06-29 Goethe's Tolerance Goethe was once strolling on a narrow path in a park in Weimar. As luck would have it, he met with a critic who was hostile to him. Both of them stopped, staring at each other. Then the critic said, I'll never make way for a fool....