马尼拉女子怀疑丈夫不忠 将其阉割
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-08-19 07:46 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A woman sliced off her husband's manhood in a fit of jealous rage shortly after they checked into a motel in Pasay City before midnight on Sunday.

一对马尼拉通多区的商人夫妇入住帕赛市一家旅馆后不久,34岁的妻子因怀疑丈夫不忠,盛怒之下将51岁的丈夫阉割。
 
Despite his injury, Rodolfo del Rosario, a 51-year-old businessman, managed to bring himself to Pasay City General Hospital where doctors said he remained under observation.
 
They were unable, however, to reattach the severed1 portion of his organ because investigators2 had yet to find it.
 
Also, the only person who could tell them where it was-Radina, the victim's 34-year-old wife-fled right after the incident, taking with her the bladed weapon she used to mutilate(切断,毁坏) her husband.
 
Senior Supt. Rodolfo Llorca, Pasay police chief, said that Radina was likely to face criminal charges, including serious physical injury.
 
Del Rosario, meanwhile, told the police that his wife had been accusing him of having an affair with another woman.
 
The incident happened shortly after the couple from Tondo, Manila, checked into one of the rooms at Galaxy3 Lodge4 on Taft Avenue in Pasay City.
 
Llorca said a staffer of the motel, Nestor Daganato, told investigators that he showed the Del Rosarios to their room at 11:50 p.m. on Sunday.
 
Daganato added that about 30 minutes later, he saw Radina rushing out of the room, followed by her husband who was naked.
 
He said that he noticed that Del Rosario was walking awkwardly and had covered his privates with a piece of cloth that had blood on it.
 
Daganato added that the victim shouted for help and begged him to bring him to the hospital as his organ had been cut off.
 
As Del Rosario asked the motel staffer for help, his wife ran out of the establishment, flagged down a taxi cab and escaped.
 
"The room boy left for a second and when he returned to the room, the victim [was gone]. He apparently5 decided6 to bring himself to the hospital," Llorca said.
 
At Pasay City General Hospital, attending physicians told the police that the victim was still under observation. The damage to his organ, however, could no longer be reversed, they said.
 
Llorca said that after the incident, investigators went to the room where the victim and his wife checked in but they found out that the crime scene had been cleaned. In fact, the room was already occupied by another customer, he added.
 
The police learned through a brief interview with Del Rosario that right after he and Radina checked into the motel, he fell asleep because he was drunk. It was at this time that his wife cut off his organ using a bladed weapon.
 
Sunday's incident was not the first "below the belt" crime in Metro7 Manila.
 
In 2008, traffic enforcer Joelito Bayabado had his manhood cut off by his wife who had long suspected him of being unfaithful to her.
 
Doctors, however, managed to reattach the severed organ and Bayabado decided not to press charges against his wife for the sake of their four children.
 
In the United States, John Wayne Bobbitt became an international celebrity8 in June 1993 after his wife, Lorena, sliced his penis off.
 
Lorena, who accused her husband of abusing her physically9, emotionally and sexually, was eventually found not guilty of malicious10 wounding due to temporary insanity11.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 severed 832a75b146a8d9eacac9030fd16c0222     
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂
参考例句:
  • The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
  • We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》
2 investigators e970f9140785518a87fc81641b7c89f7     
n.调查者,审查者( investigator的名词复数 )
参考例句:
  • This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
  • The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》
3 galaxy OhoxB     
n.星系;银河系;一群(杰出或著名的人物)
参考例句:
  • The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
  • The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
4 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
5 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
6 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
7 metro XogzNA     
n.地铁;adj.大都市的;(METRO)麦德隆(财富500强公司之一总部所在地德国,主要经营零售)
参考例句:
  • Can you reach the park by metro?你可以乘地铁到达那个公园吗?
  • The metro flood gate system is a disaster prevention equipment.地铁防淹门系统是一种防灾设备。
8 celebrity xcRyQ     
n.名人,名流;著名,名声,名望
参考例句:
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
9 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
10 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
11 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
TAG标签: room husband organ
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片