保加利亚一月内发生四起自焚事件
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-03-14 07:25 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
For the fourth time in the past month, a Bulgarian has set fire to himself.

一位保加利亚人点火自焚,这是最近一个月以来的第四起自焚事件。
 
The man, 52, threw petrol over himself outside the presidential palace in Sofia, police said.
 
Security guards extinguished the flames and he was taken to hospital with severe burns where an official said his life was in danger. 
 
The man's motives1 were not known but the incident follows weeks of protests against poverty, high fuel bills and corruption2
 
The demonstrations3 led to the fall last month of the centre-right government led by Prime Minister Boyko Borisov. 
 
A caretaker administration headed by a diplomat4, Marin Raikov, was announced on Tuesday to run the country before elections expected in May. 
 
A week-long break in the demonstrations has been announced to give the new government a chance to begin work.
 
The latest man to set himself on fire was named as Dimitar Dimitrov. He suffered 25% burns to his head and shoulders, according to Professor Ognyan Hadjiski from the burns unit at the Pirgov Hospital.
 
Three other men have died in similar incidents in recent weeks.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
2 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
3 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
4 diplomat Pu0xk     
n.外交官,外交家;能交际的人,圆滑的人
参考例句:
  • The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.那位外交官插进一个笑话,紧张的气氛顿时缓和下来。
  • He served as a diplomat in Russia before the war.战前他在俄罗斯当外交官。
TAG标签: government protests Sofia
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片