三星在英国输掉与苹果的专利官司
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-03-08 08:39 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
South Korean phone-maker Samsung has lost another patent fight against rival Apple, in the UK High Court.

韩国手机生产商三星在英国最高法院输掉了又一场与苹果的专利官司。
 
Samsung had said technology used in Apple products to allow phones to send and receive data over 3G networks infringed1 three of its patents.
 
The case comes a week after Galaxy2 smartphone manufacturer failed to secure an iPhone ban in Japan.
 
Samsung has pursued a number of claims against Apple in courts worldwide, but has won only a minority of the cases.
 
It said in a statement it was disappointed by the court's decision and would consider whether to file an appeal. 
 
"For decades, we have heavily invested in pioneering the development of technological3 innovations in the mobile industry, which have been constantly reflected in our products," a spokeswoman said.
 
Apple declined to comment.
 
Legal battles between the two companies began in 2011, when Apple first sued Samsung in the US for alleged4 intellectual property infringements5.
 
Other court cases have taken place in France, Germany, the UK, the Netherlands, Italy, South Korea and Japan.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 infringed dcbf74ba9f59f98b16436456ca618de0     
v.违反(规章等)( infringe的过去式和过去分词 );侵犯(某人的权利);侵害(某人的自由、权益等)
参考例句:
  • Wherever the troops went, they never infringed on the people's interests. 大军过处,秋毫无犯。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was arrested on a charge of having infringed the Election Law. 他因被指控触犯选举法而被拘捕。 来自《现代汉英综合大词典》
2 galaxy OhoxB     
n.星系;银河系;一群(杰出或著名的人物)
参考例句:
  • The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
  • The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
3 technological gqiwY     
adj.技术的;工艺的
参考例句:
  • A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
  • Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快。
4 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
5 infringements c954281a444bb04eab98d2db6b427383     
n.违反( infringement的名词复数 );侵犯,伤害
参考例句:
  • It'seems to me we've got to decide on wider issues than possible patent infringements. 我认为我们不能只考虑侵犯专利可能性这一问题,要对更大的一些问题做出决策。 来自企业管理英语口语(第二版)(2)
  • Wikipedia relies on its users to correct errors and spot copyright infringements. 维基百科主要依靠用户来纠正错误,并发现版权侵权行为。 来自互联网
TAG标签: Apple Samsung patent
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片