美国德州发生重大车祸 4人死亡
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-11-16 08:13 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A freight train in Texas has crashed into a parade float, killing1 four people and injuring 16 others.

美国德克萨斯州一列货运车撞上游行花车,造成4人死亡、16人受伤。
There were 26 people on the float that was hit by the train
There were 26 people on the float that was hit by the train
 
The crash happened at a railroad crossing in the city of Midland, as the flat-bed truck was on its way to an event honouring wounded US veterans.
 
The crossing gate and lights were reportedly working and an investigation2 is under way. One eyewitness3 said the float became stuck at the crossing.
 
The veterans and relatives were heading to a banquet(宴会), which has been cancelled.
 
Panic
 
According to the local officials, the float hit by the train was the second being pulled along the parade route. The first had already safely crossed the railroad.
 
Officials say the eastbound train was sounding its horn before it struck the float with 26 people on board.
 
Panic reportedly swept through those on the trailer as the locomotive(机车,火车头) approached, with eyewitnesses4 saying some people jumped off the float. 
 
Patricia Howle, who was waiting at a nearby traffic light, told KOSA-TV: "People on the trailer saw the train coming and they were flying in every direction. 
 
"I covered my face. I didn't want to see."
 
"I've been through five combat tours, and this is worse than probably, getting blown up," Michael Morris, who said a good friend had died in the accident, told the Odessa-American.
 
Spokesman Tom Lange said a preliminary investigation indicated the crossing gate and lights were working at the time, though he said he did not know if the train crew had seen the float approaching.
 
"There is going to be a very thorough investigation," Mr Lange said. "It's obviously a very tragic5 incident."
 
Eyewitness Daniel Quinonez said the second float "could not go anywhere because of the other one being right in front of it". 
 
"I just saw the people on the semi-truck's trailer panic, and many started to jump off the trailer," Mr Quinonez told the Associated Press news agency. 
 
"But it was too late for many of them because the train impacted the trailer so fast," he added.
 
National Transportation Safety Board spokesman Peter Knudson says his agency is investigating the crash.
 
Ten of the 16 injured people were later released from hospital, but at least one person remained in critical condition.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
2 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
3 eyewitness VlVxj     
n.目击者,见证人
参考例句:
  • The police questioned several eyewitness to the murder.警察询问了谋杀案的几位目击者。
  • He was the only eyewitness of the robbery.他是那起抢劫案的唯一目击者。
4 eyewitnesses 6217fe51ef2c875c4e639599af425dc6     
目击者( eyewitness的名词复数 )
参考例句:
  • The examination of all the eyewitnesses took a week. 对所有证人的质询用了一周的时间。
  • Several eyewitnesses testified that they saw the officers hit Miller in the face. 几位目击证人证明他们看见那几个警官打了米勒的脸。
5 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
TAG标签: train Texas float
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片