英小学生将参与设计女王登基60周年宴会菜单
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-06-03 08:07 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Schoolchildren across the UK are being invited to come up with ideas for food to be served at Buckingham Palace to mark the Queen's Diamond Jubilee1.

英国女王登基60周年庆典即将到来之际,来自英国各地的小学生受邀为白金汉宫举行的宴会设计菜单。

The Duchess of Cornwall launched the British Food Fortnight competition on a visit to a school in Swindon.

Pupils from the top four winning schools will see their ideas made into canapes(开胃小菜) by royal chef Mark Flanagan.

The students will help serve them at the reception at the palace attended by the Queen and the Duchess.

The competition, which was the idea of the Duchess, has some precedent2, as in 1953 coronation chicken was invented by Constance Spry and served at the Queen's Coronation lunch.

When asked what she thought the 85-year-old monarch3 might like, the duchess said: "I think she likes things very plain, nothing too complicated."

Asked about her own cooking skills, she replied: "I cook, let's say that. I don't dare go on about my roast chicken, but I know that's the safest thing I can cook."

The Cook for the Queen competition is open to 10-15 year olds in all primary and secondary schools in the UK.

British Food Fortnight is in its 11th year, and this year as a one-off it has been renamed Love British Food 2012 and moved to coincide with the Olympics.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 jubilee 9aLzJ     
n.周年纪念;欢乐
参考例句:
  • They had a big jubilee to celebrate the victory.他们举行盛大的周年纪念活动以祝贺胜利。
  • Every Jubilee,to take the opposite case,has served a function.反过来说,历次君主巡幸,都曾起到某种作用。
2 precedent sSlz6     
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的
参考例句:
  • Is there a precedent for what you want me to do?你要我做的事有前例可援吗?
  • This is a wonderful achievement without precedent in Chinese history.这是中国历史上亘古未有的奇绩。
3 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
TAG标签: school UK queen
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片