布什为其官方画像举行揭幕式
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-06-01 08:09 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Former President George W Bush was in good humour as he returned to the White House for the unveiling of his official portrait.

美国前总统乔治·W·布什返回白宫为他的官方画像举行揭幕仪式,期间他心情大好。

President Barack Obama welcomed his predecessor1 to his former home, along with former First Lady Laura Bush.

Mr Bush praised artist John Howard Sanden for "a fine job with a challenging subject".

Also unveiled was a portrait of Mrs Bush. Mr Bush's father, former President George H W Bush, joined him.

After the unveiling, the younger Bush joked that the presidential portraits now had a special symmetry(对称,整齐) .

"It now starts and ends with a George W," Mr Bush said, referencing the first US president, George Washington.

The 43rd president has made few public appearances since leaving the White House in January 2009.

Of the predecessor whose legacy2 he often criticises, Mr Obama said: "We may have our differences politically, but the presidency3 transcends4(超越) those differences."

And he quipped: "You left me a really good TV sports package... I use it."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 predecessor qP9x0     
n.前辈,前任
参考例句:
  • It will share the fate of its predecessor.它将遭受与前者同样的命运。
  • The new ambassador is more mature than his predecessor.新大使比他的前任更成熟一些。
2 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
3 presidency J1HzD     
n.总统(校长,总经理)的职位(任期)
参考例句:
  • Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。
4 transcends dfa28a18c43373ca174d5387d99aafdf     
超出或超越(经验、信念、描写能力等)的范围( transcend的第三人称单数 ); 优于或胜过…
参考例句:
  • The chemical dilution technique transcends most of the difficulties. 化学稀释法能克服大部分困难。
  • The genius of Shakespeare transcends that of all other English poets. 莎士比亚的才华胜过所有的其他英国诗人。
TAG标签: Bush president portrait
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片