美推出木乃伊安葬服务
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-03-10 06:20 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

These are the modern day mummies. Already, more than 1500 people across the world have contacted Summum, the world's only mummification company, to be mummified after they die.

美国萨门公司推出全新安葬方式:把尸体制成“现代木乃伊”。全球已经有1500多人联系这家独一无二的木乃伊安葬公司,预订死后的木乃伊安葬服务。

Nine lives: Summum mummifies pet dogs and cats and puts them into steel or bronze caskets
Nine lives: Summum mummifies pet dogs and cats and puts them into steel or bronze caskets
The company based in Salt Lake City, Utah have revealed that their clientele(客户) includes celebrities1, from all over the world, including Britain, and added that they also cater2 to requests from pet owners.

Dozens of pets, including everything from dogs and cats, to peacocks, finches(雀类) and even rats have undergone the traditional Egyptian burial routine.

The process takes 90 days. The organs are taken out and cleansed3, then the body is hydrated for more than 70 days, submerged in a tank.

Then it is covered with lanolin(羊毛脂) and wax, followed by layers of cotton gauze(纱布) and a fibre glass finish. The body is then encased in a steel or bronze casket(棺材,骨灰盒) .

Ron Temu, who works at Summum's appropriately pyramid-shaped building as a counsellor for clients, said: 'The chemicals we use are so permeable(有渗透性的) that if a drop was put on the hand, just seconds later it can be tasted in the mouth.

'The olden day mummies look very dry and that's because it was believed the best way to preserve them for the afterlife was to completely dehydrate4(脱水) them. We do the opposite and believe that hydrating the body fully5 is the best way to preserve it.

'That's why the bodies will still look like the day they died - even thousands of years later.'

But the process isn't cheap. Cats cost £3,600 and dogs at £15,000. Human mummification costs approximately £40,000.

Summum have already mummified human beings but their progress has been checked after 18 months and then state law says that as they have been opened, they must be incinerated(焚化) .

But many are signed up to be mummified in the future - and the company says it has tremendous implications for cloning. It is feasible that DNA6 could be removed at a later date by drilling into the casket.

Mr Temu said: 'Being able to take out DNA at a later date has real appeal for people. People like the idea of being able to clone themselves.

'We have a lot of people signed up to be mummified. They signed up in their 30's and 40's, and are now in their 50's and 60's, so we have a lot of work ahead of us.'



点击收听单词发音收听单词发音  

1 celebrities d38f03cca59ea1056c17b4467ee0b769     
n.(尤指娱乐界的)名人( celebrity的名词复数 );名流;名声;名誉
参考例句:
  • He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
  • a TV chat show full of B-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目
2 cater ickyJ     
vi.(for/to)满足,迎合;(for)提供饮食及服务
参考例句:
  • I expect he will be able to cater for your particular needs.我预计他能满足你的特殊需要。
  • Most schools cater for children of different abilities.大多数学校能够满足具有不同天资的儿童的需要。
3 cleansed 606e894a15aca2db0892db324d039b96     
弄干净,清洗( cleanse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The nurse cleansed the wound before stitching it. 护士先把伤口弄干净后才把它缝合。
  • The notorious Hell Row was burned down in a fire, and much dirt was cleansed away. 臭名远场的阎王路已在一场大火中化为乌有,许多焦土灰烬被清除一空。
4 dehydrate nmoyq     
vt.使脱水
参考例句:
  • People can very quickly dehydrate in the desert.人在沙漠里很快就会脱水。
  • Without these structures, many warm-blooded animals would quickly dehydrate,especially in dry climates.没有这样的结构,许多温血动物将很快脱水,特别是在干燥的气候条件下。
5 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
6 DNA 4u3z1l     
(缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸
参考例句:
  • DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。
  • Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。
TAG标签: company body pets
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片