洪水继续肆虐澳洲新南威尔士
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-03-06 06:38 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Almost 9,000 people have been ordered to leave their homes in the town of Wagga Wagga in New South Wales as floods continue in southeast Australia.

洪水继续肆虐澳大利亚新南威尔士州,沃加沃加镇已有近9000人被迫撤离。

The Murrumbidgee river is predicted to peak at 10.9 m, sparking fears that the town's levee(堤坝) may be breached1.

Police, the military and the emergency services were all helping2 with the evacuation, local media said.

Days of heavy rain have caused flooding across three Australian states and left at least two people dead.

Parts of Queensland and Victoria are also affected3.

On Tuesday, emergency personnel and officials in Wagga Wagga said they were ''monitoring'' the rising water and the levee.

The expected peak is higher than a major flood in the area in 1974, and reportedly the highest since 1844, Australian media said.

Prime Minister Julia Gillard told reporters that military resources have been deployed4 and are standing5 by to render aid if necessary.

"We've got floodwaters across New South Wales, Queensland and Victoria," she said. "For the people of Wagga particularly, this is a very anxious time."

Police have gone door-to-door in the town to encourage people to leave.

"Should the levee fail and the water enters the CBD and other areas in Wagga Wagga, then people need to be in the evacuation centre, not in their homes or businesses,'' said State Emergency Services deputy commissioner6 Dieter Geske.

Washed away

There was no panic though and the scene was one of ''calm and reasoned emergency'', said Michael McCormack, the local MP.

"Down in the central business district of Wagga Wagga it resembles a scene from Escape from New York," he told ABC News. "There are cars coming in, there are cars coming out."

Two men have been killed since the weekend, both swept away in their cars.

The first man was swept downstream over the weekend at Araluen in southern New South Wales as he tried to drive through the flood. His two companions were rescued.

On Monday a man died when his car was washed off a road in the town of Glenwood, near Gympie in southeast Queensland.

Authorities have cautioned people against trying to drive through floodwater.

Just last month thousands were evacuated7 in Queensland, which experienced its third major flood in less than two years. Parts of New South Wales were also cut off by severe flooding.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 breached e3498bf16767cf8f9f8dc58f7275a5a5     
攻破( breach的现在分词 ); 破坏,违反
参考例句:
  • These commitments have already been breached. 这些承诺已遭背弃。
  • Our tanks have breached the enemy defences. 我方坦克车突破了敌人的防线。
2 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
3 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
4 deployed 4ceaf19fb3d0a70e329fcd3777bb05ea     
(尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。
  • The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。
5 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
6 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
7 evacuated b2adcc11308c78e262805bbcd7da1669     
撤退者的
参考例句:
  • Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
  • The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
TAG标签: People Australia flooding
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片