美国:Facebook删除好友惹杀身之祸
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-02-13 08:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A couple who "defriended" a woman on Facebook were murdered in their home in an attack a US sheriff described as "the worst I've ever seen".

美国田纳西州的一对夫妇在Facebook上与一名女子解除了好友关系,却没想到在家中惨遭谋杀。美国一位警长说,“这是我见到过的最糟的案子”。

Police in Tennessee have arrested the jilted(抛弃,遗弃) woman's father and another man and charged them with murder.

Billy Clay Payne and Billie Jean Hayworth were killed last month after they deleted Jenelle Potter, the daughter of one of the suspects, from their "friends" list.

Both were shot in the head and Mr Payne's throat was cut.

The couple's eight-month-old baby was found in the mother's arms, unharmed, when the bodies were discovered.

"It's the worst thing I've ever seen," said Johnson County Sheriff Mike Reece, who has worked in local law enforcement for 27 years.

"We've had murders, but nothing like this. This is just senseless."

Marvin Enoch "Buddy1" Potter Jr, 60, and Jamie Lynn Curd2, 38, were arrested this week and charged with the murders.

The case is not the first involving violence linked to Facebook. Last year in Iowa, a woman was arrested on accusations3 of setting fire to a friend's garage after she was defriended on the social network site, local media reported.

In Texas, a man was accused of hitting his wife after she failed to "like" a Facebook post he wrote about the anniversary of his mother's death, according to media reports.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 buddy 3xGz0E     
n.(美口)密友,伙伴
参考例句:
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
2 curd oYmzN     
n.凝乳;凝乳状物
参考例句:
  • I'd like to add some pepper to the bean curd.我想在豆腐里加一点辣椒粉。
  • The next one is bean curd with crab roe.下一个是蟹黄豆腐。
3 accusations 3e7158a2ffc2cb3d02e77822c38c959b     
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名
参考例句:
  • There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
  • He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
TAG标签: police murder Facebook
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片