欧洲国家需警惕麻疹爆发
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-12-05 07:59 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

European countries need to act now to tackle measles1 outbreaks, the World Health Organization warns.

世界卫生组织警告,面对麻疹爆发,欧洲国家需要立即行动起来。

The WHO report says there were over 26,000 measles cases in 36 European countries from January to October 2011.

Western European countries reported 83% of those cases, with 14,000 in France alone.

In England and Wales, there were just under 1,000 confirmed measles cases in that period - compared with just 374 in the whole of 2010.

Altogether, measles outbreaks in Europe have caused nine deaths, including six in France, and 7,288 hospitalisations(住院治疗) .

France has now launched a nationwide campaign to raise awareness2 about the need for MMR vaccination3.

Jean-Yves Grall, the Director-General for Health in France, said: "France can simply not afford to have deaths, painful and costly4 hospitalisations, disruptions to work and school from a completely vaccine-preventable disease."

Ninety per cent of European cases were amongst adolescents and adults who had not been vaccinated5 or people where it was not known if they had been vaccinated or not.

And measles from Europe has been linked to outbreaks in several other countries including Brazil, Canada and Australia.

'Potential danger'

Zsuzsanna Jakab, WHO regional director for Europe, said: "The increase in measles in European countries reveals a serious challenge to achieving the regional measles elimination6 goal by 2015.

"Every country in the European region must take the opportunity now to raise coverage7 amongst susceptible8 populations, improve surveillance and severely9 reduce measles virus circulation before the approaching measles high season."

A spokeswoman for the Health Protection Agency, which covers England and Wales, said: "Anyone who missed out on MMR as a child will continue to be at risk of measles, which explains why we are continuing to see cases in a broad age range."

"We are again reminding parents and young adults of the importance of immunisation(免疫) . We cannot stress enough that measles is serious and in some cases it can be fatal."

"Measles is a highly infectious and potentially dangerous illness which spreads very easily. Whether you stay here in the UK or travel abroad it is crucial that individuals who may be at risk are fully10 immunised."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 measles Bw8y9     
n.麻疹,风疹,包虫病,痧子
参考例句:
  • The doctor is quite definite about Tom having measles.医生十分肯定汤姆得了麻疹。
  • The doctor told her to watch out for symptoms of measles.医生叫她注意麻疹出现的症状。
2 awareness 4yWzdW     
n.意识,觉悟,懂事,明智
参考例句:
  • There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
  • Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
3 vaccination bKGzM     
n.接种疫苗,种痘
参考例句:
  • Vaccination is a preventive against smallpox.种痘是预防天花的方法。
  • Doctors suggest getting a tetanus vaccination every ten years.医生建议每十年注射一次破伤风疫苗。
4 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
5 vaccinated 8f16717462e6e6db3389d0f736409983     
[医]已接种的,种痘的,接种过疫菌的
参考例句:
  • I was vaccinated against tetanus. 我接种了破伤风疫苗。
  • Were you vaccinated against smallpox as a child? 你小时候打过天花疫苗吗?
6 elimination 3qexM     
n.排除,消除,消灭
参考例句:
  • Their elimination from the competition was a great surprise.他们在比赛中遭到淘汰是个很大的意外。
  • I was eliminated from the 400 metres in the semi-finals.我在400米半决赛中被淘汰。
7 coverage nvwz7v     
n.报导,保险范围,保险额,范围,覆盖
参考例句:
  • There's little coverage of foreign news in the newspaper.报纸上几乎没有国外新闻报道。
  • This is an insurance policy with extensive coverage.这是一项承保范围广泛的保险。
8 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
9 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
10 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
TAG标签: WHO European measles
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片