南非监狱为儿童母亲设立特区
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-08-20 06:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

South Africa has opened its first unit for imprisoned1 mothers and their children who are below the age of two.

南非政府首次为被囚母亲和她们两岁以下的孩子设置了单独的区域。

The babies and toddlers(初学走路的孩子) of mothers at Pollsmoor Prison in Cape2 Town will no longer be raised behind bars - as is the norm across the country.

The facility can house 15 inmates3 and it has a creche(托儿所) and a clinic.

But Correctional Services Minister Nosiviwe Mapisa-Nqakula warned that it was not a "guesthouse" and that there would be security.

Children under the age of two are allowed to stay with their mothers who are serving a sentence in South Africa's prisons.

Older children are either cared for by a family member or put into foster(培养,养育) care.

'Children should not be punished'

Ms Mapisa-Nqakula said the facility at Pollsmoor Prison had been specifically designed to give children a good start in life.

She said she wanted all children living there to not only enjoy quality time with their mothers, but to be able to play with sand, touch grass and see the sky.

"The mothers have wronged society and given birth to their children here, [but] the children should not take the responsibility or be punished," South Africa's Cape Times newspaper quotes Ms Mapisa-Nqakula as saying.

"So this is in their best interest - not to make prisons more comfortable," she said.

Similar units will be opened at prisons across the country in the coming weeks.

According to the Department of Correctional Services, there were 143 children below the age of two living in South African jails last year.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
2 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
3 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: children prison mothers
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片