日本男子供认杀害英国女教师
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-07-04 06:48 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A Japanese man has admitted raping1 and killing2 a British teacher whose body was found buried in a bathtub.

一名日本男子承认强奸并杀害了一位英国教师,这位教师的尸体被埋于浴缸下。

Lindsay Ann Hawker's body was found buried in sand in a bathtub in a flat near Tokyo in March 2007
Lindsay Ann Hawker's body was found buried in sand in a bathtub in a flat near Tokyo in March 2007
Tatsuya Ichihashi, 32, is accused of murdering Lindsay Ann Hawker, 22, from Brandon near Coventry.

Her body was found in a sand-filled tub at the defendant3's home east of Tokyo in March 2007.

At the opening of his trial Mr Ichihashi admitted raping Miss Hawker and causing her death but said he did not intend to kill her.

Miss Hawker taught Mr Ichihashi English at a private language school in the city of Chiba.

'Hoping for justice'

After her death, Mr Ichihashi, published a book in which he confessed to(承认,坦白) the killing and described how he spent two-and-a-half years on the run and underwent plastic surgery(整形外科) to change his appearance.

He was eventually arrested in the city of Osaka in November 2009.

Miss Hawker's parents, Bill and Julia, are attending the trial at Chiba District Court and under the country's legal system they will be entitled to question the defendant but at the discretion4 of the court.

In a statement read by Mr Hawker when the family left England for the trial, he said: "We're hoping to get justice for our daughter.

"That has always been our only aim."

A verdict is expected before the end of the month.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 raping 4f9bdcc4468fbfd7a8114c83498f4f61     
v.以暴力夺取,强夺( rape的现在分词 );强奸
参考例句:
  • In response, Charles VI sent a punitive expedition to Brittany, raping and killing the populace. 作为报复,查理六世派军讨伐布列塔尼,奸淫杀戮平民。 来自《简明英汉词典》
  • The conquerors marched on, burning, killing, raping and plundering as they went. 征服者所到之处烧杀奸掠,无所不做。 来自互联网
2 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
3 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
4 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
TAG标签: English British Japanese
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片