日本暂停捕鲸活动
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-02-16 06:25 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Japan has suspended its annual Antarctic whale hunt following protests from a campaign group.

因一个运动组织的抗议,日本暂停今年南极鲸鱼的捕捞活动。

Activists1 from the Sea Shepherd Conservation Society, a US-based environmental group, have been chasing the Japanese fleet's mother ship.

An official at the country's fisheries agency said whaling had been halted "for now" because of safety concerns.

Japan is only one of three states to hunt whales. Its government insists it is an important cultural tradition.

"Putting safety as a priority, the fleet has halted scientific whaling for now. We are currently considering what to do hereafter(将来) ," said Tatsuya Nakaoku, an official at the fisheries agency told Reuters news agency.

It is unclear whether the entire hunt will be called off.

Activists ships have been harrying2(折磨,骚扰) the fleet for weeks.

A statement on the organisation's website said one of its boat has been blocking the main ship's stern(船尾,末端) loading ramp3(装载台) , preventing any harpooned4(鱼叉) whales being loaded on to the ship.

Japan's fleet comprises(包含) 180 people on four ships which aim to cull5(精选,采集) some 850 minke whales in Antarctic waters during the southern winter season.

Commercial whaling has been banned worldwide since 1986. Japan introduced scientific whaling, arguing that it had a right to watch the whales' impact on its fishing industry.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 activists 90fd83cc3f53a40df93866d9c91bcca4     
n.(政治活动的)积极分子,活动家( activist的名词复数 )
参考例句:
  • His research work was attacked by animal rights activists . 他的研究受到了动物权益维护者的抨击。
  • Party activists with lower middle class pedigrees are numerous. 党的激进分子中有很多出身于中产阶级下层。 来自《简明英汉词典》
2 harrying 07d9a16ae3509c802dfeb4dd637e6af5     
v.使苦恼( harry的现在分词 );不断烦扰;一再袭击;侵扰
参考例句:
  • The tax authorities have been harrying her for repayment. 税务局一直在催她补交税款。 来自《简明英汉词典》
  • He is increasingly active in harrying the government in late-night debates. 他越来越活跃,在深夜辩论中不断攻击政府。 来自辞典例句
3 ramp QTgxf     
n.暴怒,斜坡,坡道;vi.作恐吓姿势,暴怒,加速;vt.加速
参考例句:
  • That driver drove the car up the ramp.那司机将车开上了斜坡。
  • The factory don't have that capacity to ramp up.这家工厂没有能力加速生产。
4 harpooned b519e5772d4379999ad0e46b07983788     
v.鱼镖,鱼叉( harpoon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He said he once harpooned a 2, 000-pound shark off the coast of New York. 他称,他曾经在纽约海面上,用鱼叉捕获过一条重达2.000磅的鲨鱼。 来自互联网
5 cull knlzn     
v.拣选;剔除;n.拣出的东西;剔除
参考例句:
  • It is usually good practice to cull the poorest prior to field planting.通常在实践上的好方法是在出圃栽植前挑出最弱的苗木。
  • Laura was passing around photographs she'd culled from the albums at home.劳拉正在分发她从家里相册中挑选出的相片。
TAG标签: whale Japan hunt
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片