美国东北部机场陆续开放
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2010-12-28 05:51 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Airports have reopened in the north-eastern US after blizzards2 caused some 7,000 flights to be cancelled over the busy post-Christmas travel period.

美国东北部地区各机场重新开放,此次暴雪造成7000多架航班取消,正值圣诞旅行高峰期。

Many flights are still experiencing severe delays, US officials say
Many flights are still experiencing severe delays, US officials say
Services have now resumed into and out of New York, Boston and Philadelphia.

But officials warn it could take days to clear the flight backlog3 for tens of thousands of stranded4 passengers.

Analysts5 say the storm and its aftermath could cost the airlines up to $100m (£64m). The blizzards also disrupted rail and road traffic.

The conditions were blamed for a car crash in Maine in which a 59-year-old man died, and for stranding6(搁浅,触礁) two buses carrying some 50 passengers on a New Jersey7 motorway8.

National rail operator Amtrak - who earlier shut its New York-Boston route - now announced a limited resumption of services.

The US National Weather Service says the monster snow storm is the result of a low pressure system which originated off North Carolina.

However, forecasters are now expecting milder weather for the rest of the week, which could help in speeding up the clearing of snow.

'Jigsaw9 puzzle'

Three airports serving New York - JFK, La Guardia and Newark Liberty International Airport - and also Boston's Logan and Philadelphia International reopened on Monday evening.

They had been closed since early morning, forcing thousands of passengers to camp out on floors in terminals.

Overall, nearly 7,000 flights were cancelled on Sunday and Monday.

Although the worst weather is thought to have passed, many flights are still experiencing severe delays because of strong winds and what remains10 of the snow.

And airline officials warn that it could take days to rebook passengers whose flights were delayed or cancelled.

"Any airline scheduler will tell you it's like playing with a jigsaw(七巧板) puzzle where all the pieces keep changing shape," American Airlines spokesman Ed Martell was quoted as telling the Associated Press.

"In some cases we can't give them a new seat because we don't know."

Sales hit

Six US states - Massachusetts, Maine, Maryland, New Jersey, North Carolina and Virginia - earlier all declared emergencies.

Massachusetts Governor Deval Patrick warned that the storm was "expected to produce widespread heavy snowfall, periods of zero visibility, high winds, power outages, coastal11 flooding, and beach erosion", AFP reported.

Power had already reportedly been cut to tens of thousands of homes in Rhode Island and Massachusetts.

The New York area received up to 51cm (20in) of snow over the last two days.

The southern states of Georgia and South Carolina had their first white Christmas in more than a century.

But Washington DC escaped the blizzard1, with only a dusting of snow.

The storm moved to Canada's Atlantic coast early on Monday. Around 27,000 homes in Nova Scotia and 11,000 consumers in the New Brunswick area were reportedly left without power.

The timing12 of the snowstorm meant disruption for many thousands travelling after Christmas reunions and hampered13 the start of the shopping sales season and the return to work for many commuters.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 blizzard 0Rgyc     
n.暴风雪
参考例句:
  • The blizzard struck while we were still on the mountain.我们还在山上的时候暴风雪就袭来了。
  • You'll have to stay here until the blizzard blows itself off.你得等暴风雪停了再走。
2 blizzards 1471207223cd592610a59597189c4c03     
暴风雪( blizzard的名词复数 ); 暴风雪似的一阵,大量(或大批)
参考例句:
  • Even in the summertime we might be struck by blizzards. 甚至在夏天,我们也可能受到暴风雪的袭击。
  • Blizzards battered Britain for the third day. 大风雪袭击英国已进入第三天。
3 backlog bPiyc     
n.积压未办之事
参考例句:
  • It will take a month to clear the backlog of work.要花一个月的时间才能清理完积压的工作。
  • Investment is needed to reduce the backlog of repairs.需要投资来減轻积压的维修工作。
4 stranded thfz18     
a.搁浅的,进退两难的
参考例句:
  • He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里, 身无分文,一筹莫展。
  • I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市,既没有钱,又没有朋友。
5 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
6 stranding e218008cc786ec283498aa494bef8273     
n.(船只)搁浅v.使滞留,使搁浅( strand的现在分词 )
参考例句:
  • The airport had to be closed, stranding tourists. 机场被迫关闭,造成游客滞留。 来自辞典例句
  • The stream of history had changed course away from him, stranding him in failure. 历史潮流已经改变方向,与他背道而驰,使他陷于失败之中。 来自辞典例句
7 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
8 motorway kFvxw     
n.高速公路,快车道
参考例句:
  • Our car had a breakdown on the motorway.我们的汽车在高速公路上抛锚了。
  • A maniac driver sped 35 miles along the wrong side of a motorway at 110 mph.一个疯狂的司机以每小时110英里的速度在高速公路上逆行飙车35英里。
9 jigsaw q3Gxa     
n.缕花锯,竖锯,拼图游戏;vt.用竖锯锯,使互相交错搭接
参考例句:
  • A jigsaw puzzle can keep me absorbed for hours.一副拼图就能让我沉醉几个小时。
  • Tom likes to work on jigsaw puzzles,too.汤姆也喜欢玩拼图游戏。
10 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
11 coastal WWiyh     
adj.海岸的,沿海的,沿岸的
参考例句:
  • The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
12 timing rgUzGC     
n.时间安排,时间选择
参考例句:
  • The timing of the meeting is not convenient.会议的时间安排不合适。
  • The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
13 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
TAG标签: US Christmas airports
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片