美国选美大赛 “光头美人”卡伊拉夺冠
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-07-03 01:30 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

美国特拉华州选美大赛日前尘埃落定,“光头美人”卡伊拉·马特尔赢得冠军头衔。今年21岁的卡伊拉自幼患有斑秃(俗称鬼剃头),她的胜出无疑挑战了选美惯例。

Kayla Martell, 21, has been suffering from a disease her entire life. The illness, alopecia areate, has caused complete baldness.
Kayla Martell, 21, has been suffering from a disease her entire life. The illness, alopecia areate, has caused complete baldness.

One pageant1(盛会,流行) winner is using her crown to show you that beauty comes in different types of packages.

Kayla Martell, 21, has been suffering from a disease her entire life. The illness, alopecia areate(斑秃,鬼剃头) , has caused complete baldness(光秃,率直) .

Martell hasn't let her hair loss hold her back from competing in beauty pageants2, sometimes with a win and other times without one.

This time, she chose a blond wig3(假发) and beat out 15 other women, all with full heads of hair, to take home the Miss Delaware 2010 title in the Miss America Pageant.

"Yes, this was my fifth time competing," Martell told "Fox & Friends" on Wednesday morning.

"I competed with the wig this time. It was one of the best decisions I've ever made and, as you know, (talking to Gretchen Carlson, a former pageant winner) Miss America needs to be relatable and approachable, and I think that helped me to fit the needs of the job," Martell said.

She later added, "I think every contestant4(竞争者) just wants to be judged on their character and judged by the ability to perform the duties of the job of Miss America, and I hope that the judges can focus on what I have to offer for the program and what I can bring to the table for Miss America."

Alopecia areata is an autoimmune disease(自身免疫病) that often beings in childhood. It affects more than 4.7 million people in the United States.

There is currently no cure for this illness.

Martell told Carlson, "I hope to show people that beauty comes in all different kinds of packages. No beauty Queen should fit into a box and look like a Barbie every time that they wake up."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 pageant fvnyN     
n.壮观的游行;露天历史剧
参考例句:
  • Our pageant represented scenes from history.我们的露天历史剧上演一幕幕的历史事件。
  • The inauguration ceremony of the new President was a splendid pageant.新主席的就职典礼的开始是极其壮观的。
2 pageants 2a20528523b0fea5361e375e619f694c     
n.盛装的游行( pageant的名词复数 );穿古代服装的游行;再现历史场景的娱乐活动;盛会
参考例句:
  • It is young people who favor holding Beauty pageants. 赞成举办选美的是年轻人。 来自互联网
  • Others say that there's a fine line between the pageants and sexual exploitation. 其他人说,选美和性剥削之间只有非常细微的界线。 来自互联网
3 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
4 contestant qp9zR     
n.竞争者,参加竞赛者
参考例句:
  • The company will furnish each contestant with a free ticket.公司将为每个参赛者免费提供一张票。
  • The personal appearance and interview of the contestant is another count.参加比赛者的个人仪表和谈话也是一项。
TAG标签: disease beauty women
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片