谷歌街景地图具有犯罪企图
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-06-10 06:52 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Google is "almost certain" to face prosecution1 for collecting data from unsecured wi-fi networks, according to Privacy International (PI).

国际隐私权组织称,谷歌因私自从未加密的无线网络中收集数据而“几乎肯定”将受到起诉。

Pressure is mounting over Google
Pressure is mounting over Google's wi-fi data capture

The search giant has been under scrutiny2(监视,审查) for collecting wi-fi data as part of its StreetView project.

Google has released an independent audit3(审计) of the rogue4 code, which it has claimed was included in the StreetView software by mistake.

But PI is convinced the audit proves "criminal intent".

"The independent audit of the Google system shows that the system used for the wi-fi collection intentionally5 separated out unencrypted(非加密的) content (payload data) of communications and systematically6 wrote this data to hard drives. This is equivalent to placing a hard tap and a digital recorder onto a phone wire without consent or authorisation," said PI in a statement.

This would put Google at odds7 with(争执) the interception8 laws of the 30 countries that the system was used in, it added.

Scotland Yard

"The Germans are almost certain to prosecute9. Because there was intent, they have no choice but to prosecute," said Simon Davies, head of PI.

In the UK the ICO has said it is reviewing the audit but that for the time being it had no plans to pursue the matter.

PI however does intend to take the case to the police.

"I don't see any alternative but for us to go to Scotland Yard," said Mr Davies.

The revelation that Google had collected such data led the German Information Commissioner10 to demand it handed over a hard-disk so it could examine exactly what it had collected.

It has not yet received the data and has extended the original deadline for it to be handed over.

The Australian police have also been ordered to investigate Google for possible breach11 of privacy.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
2 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
3 audit wuGzw     
v.审计;查帐;核对;旁听
参考例句:
  • Each year they audit our accounts and certify them as being true and fair.他们每年对我们进行账务审核,以确保其真实无误。
  • As usual,the yearly audit will take place in December.跟往常一样,年度审计将在十二月份进行。
4 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
5 intentionally 7qOzFn     
ad.故意地,有意地
参考例句:
  • I didn't say it intentionally. 我是无心说的。
  • The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused. 当地政府裁定他是有意居无定所,因此没有资格再获得提供住房。
6 systematically 7qhwn     
adv.有系统地
参考例句:
  • This government has systematically run down public services since it took office.这一屆政府自上台以来系统地削减了公共服务。
  • The rainforest is being systematically destroyed.雨林正被系统地毀灭。
7 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
8 interception wqSzGI     
n.拦截;截击;截取;截住,截断;窃听
参考例句:
  • Aerial photography can provide valuable information on precipitation, evapotraspiration, interception, and runoff. 航空摄影可提供有关降水量、蒸发蒸腾量、入渗和径流量的有价值的资料。
  • Light interception and distribution in hedgerow orchards with different alleyway widths is indicated in Fig. 56. 图56显示篱壁果园不同行间宽度的光能截取和分配的情况。
9 prosecute d0Mzn     
vt.告发;进行;vi.告发,起诉,作检察官
参考例句:
  • I am trying my best to prosecute my duties.我正在尽力履行我的职责。
  • Is there enough evidence to prosecute?有没有起诉的足够证据?
10 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
11 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
TAG标签: Google data criminal
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片