中国巨富黄光裕因受贿罪入狱
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-05-18 05:52 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Chinese tycoon1 Huang Guangyu has been sentenced to 14 years in prison after being found guilty of bribery2, insider trading and illegal business practices.

中国巨富黄光裕因犯下受贿罪、内幕交易罪和非法经营罪被判处有期徒刑14年。

Huang Guangyu
Huang Guangyu

Huang, who was for a time the richest man in china, was also fined 600 million yuan ($88m), the official Xinhua news agency said.

He built a billion dollar business from almost nothing, after dropping out of(退学,失学) school nearly 30 years ago.

His business grew into a chain of more than 1,300 stores across China.

The Gome chain of domestic appliance(器具,器械) shops was the second largest in the country.

The BBC's Chris Hogg in Shanghai says canny3(精明的,谨慎的) investments in property helped Mr Huang build a fortune estimated to be between $2.7bn (£1.72bn) and $6.3bn at the time of his arrest.

The case was the highest profile yet involving an entrepreneur(企业家) in China.

Accused

In 2008 he topped the Hurun Report's China rich list. A few months later he was arrested.

He had been accused of manipulating share trading for two listed companies - Sanlian Commercial Co and Beijing Centergate Technologies Co, Xinhua reported before his trial.

Gome Appliances Co, a mainland subsidiary(子公司) of the firm Mr Huang founded, was also accused of corporate4 bribery.

He stepped down as Gome's chairman last year.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 tycoon EKkze     
n.有钱有势的企业家,大亨
参考例句:
  • The tycoon is on the verge of bankruptcy.那名大亨濒临破产的边缘。
  • The tycoon has many servants to minister to his needs.那位大亨有很多人服侍他。
2 bribery Lxdz7Z     
n.贿络行为,行贿,受贿
参考例句:
  • FBI found out that the senator committed bribery.美国联邦调查局查明这个参议员有受贿行为。
  • He was charged with bribery.他被指控受贿。
3 canny nsLzV     
adj.谨慎的,节俭的
参考例句:
  • He was far too canny to risk giving himself away.他非常谨慎,不会冒险暴露自己。
  • But I'm trying to be a little canny about it.但是我想对此谨慎一些。
4 corporate 7olzl     
adj.共同的,全体的;公司的,企业的
参考例句:
  • This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
  • His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
TAG标签: Chinese bribery Gome
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片