五千多人悉尼歌剧院前集体拍裸照
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-03-06 01:58 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Over 5,000 naked people braved a chilly1 morning to join a mass photo shoot at Sydney's Opera House on Monday, putting a nude2 twist on the Australian landmark3.

本周一清晨,五千多名赤身裸体的男女冒着严寒聚集在悉尼歌剧院门前拍摄集体裸照,给澳大利亚的这一地标性建筑增添了几分“裸”意。

An image of mass photo shoot at Sydney
An image of mass photo shoot at Sydney's Opera House on Monday. Over 5,000 naked people braved a chilly morning to join a mass photo shoot at Sydney's Opera House on Monday, putting a nude twist on the Australian landmark.

People of all ages, shapes and sizes assembled on the shell-shaped building's steps before dawn(凌晨,拂晓) for renowned4(著名的,有声望的) American artist Spencer Tunick, who photographed them with hands raised, lying down and embracing.

The event, titled "The Base", drew double the expected turnout and was timed to coincide with Sydney's annual Gay and Lesbian Mardi Gras Parade on Saturday.

"Gay men and women lay naked next to their straight neighbours and this delivered a very strong message to the world that Australians embrace a free and equal society," Tunick said.

About half of the 5,200 models were also photographed inside the concert hall.

The artist is well known for his mass-nude art installations, drawing thousands of people to dozens of events all over the world.

"I thought it would be all old people and nudists(裸体主义者) , but everyone's here. It's great," student Art Rush, 19, told national news agency AAP.

"I'll never get a chance to do this again, it's not worth being inhibited5(羞怯的,禁止的) . It doesn't feel sexual, it just feels tribal6, a gathering7 of humanity."

Anna Bruce, 28, said shedding(脱落) her clothes seemed "really normal".

"It was easier than I expected, it was really normal, there was no problem with getting our kit8 off," she said.

Scott Faulder, 19, said the installation was "just another excuse to get naked".



点击收听单词发音收听单词发音  

1 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
2 nude CHLxF     
adj.裸体的;n.裸体者,裸体艺术品
参考例句:
  • It's a painting of the Duchess of Alba in the nude.这是一幅阿尔巴公爵夫人的裸体肖像画。
  • She doesn't like nude swimming.她不喜欢裸泳。
3 landmark j2DxG     
n.陆标,划时代的事,地界标
参考例句:
  • The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
  • The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。
4 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
5 inhibited Fqvz0I     
a.拘谨的,拘束的
参考例句:
  • Boys are often more inhibited than girls about discussing their problems. 男孩子往往不如女孩子敢于谈论自己的问题。
  • Having been laughed at for his lameness,the boy became shy and inhibited. 那男孩因跛脚被人讥笑,变得羞怯而压抑。
6 tribal ifwzzw     
adj.部族的,种族的
参考例句:
  • He became skilled in several tribal lingoes.他精通几种部族的语言。
  • The country was torn apart by fierce tribal hostilities.那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。
7 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
8 kit D2Rxp     
n.用具包,成套工具;随身携带物
参考例句:
  • The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
  • The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
TAG标签: photo opera Sydney naked
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片