埃塞俄比亚将救援善款“用于武器购买”
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-03-03 05:06 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The BBC has evidence that millions of dollars, earmarked for victims of the Ethiopian famine of 1984-85, went to buy weapons.

BBC有证据显示,埃塞俄比亚将指定用于1984、1985两年饥荒的数百万美元专款用在了武器购买上。

Max Peberdy (middle) says the aid money went to the right causes - but Gebremedhin Araya (left) was posing as an undercover rebel
Max Peberdy (middle) says the aid money went to the right causes - but Gebremedhin Araya (left) was posing as an undercover rebel

The investigation1 found claims that a rebel movement in Ethiopia diverted(转移,释放) the aid to fund its attempt to overthrow2(推翻,打倒) the government of the time.

Rebel soldiers said they posed as merchants as "a trick for the NGOs".

Documents released by the CIA confirmed aid was "almost certainly being diverted for military purposes".

Drought had wiped out crops and an estimated one million people died. Millions were saved by the western aid that poured into(大量流入) the country.

But not all went to its intended destination.

Ethiopia was not just fighting famine(饥荒) , but also rebellions(叛乱,反抗) in the northern provinces of Eritrea and Tigray. Much of the countryside was outside of government control, so relief agencies brought aid in from neighbouring Sudan.

Some was in the form of food, some as cash, to buy grain(粮食,谷物) from Ethiopian farmers in areas that were still in surplus(过剩,盈余) .

Undercover rebels

The photograph above shows one of those cross-border purchases(购买) in 1984.

In the centre sits Max Peberdy, an aid worker from Christian3 Aid, who had carried in nearly $500,000 in Ethiopian currency.

On his journey Mr Peberdy was guarded by 50 young fighters of the rebel movement, the Tigray People's Liberation Front (TPLF).

But he insists he went in with the rebel's relief organisation4, Relief Society of Tigray (Rest).

"There had to be a complete separation between the support we got from the TPLF and the logistics of this grain purchasing, which was in the hands of the Rest officials," he said.

On the left sits a merchant, counting out(点数) the money, while a Rest official looks on.

But that "merchant" was in fact Gebremedhin Araya. He insists that he was no merchant, but rather a senior member of the TPLF rebels.

"I was given clothes to make me look like a Muslim merchant. This was a trick for the NGOs(非政府组织) . They didn't know me."

Underneath5 the sacks(麻布袋) of grain he sold, he says, were sacks filled with sand. And he handed over the money he received to TPLF leaders, including Meles Zenawi - the man who went on to become Ethiopia's prime minister in 1991.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
2 overthrow PKDxo     
v.推翻,打倒,颠覆;n.推翻,瓦解,颠覆
参考例句:
  • After the overthrow of the government,the country was in chaos.政府被推翻后,这个国家处于混乱中。
  • The overthrow of his plans left him much discouraged.他的计划的失败使得他很气馁。
3 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
4 organisation organisation     
n.组织,安排,团体,有机休
参考例句:
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
5 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片