Musicians pay tribute to Les Paul 众音乐家缅怀Les Paul
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-08-15 01:40 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Guns N' Roses star Slash1 has paid tribute to guitar pioneer Les Paul, who has died aged2 94, calling him "vibrant3 and full of positive energy".

Guns N' Roses歌星Slash称颂94岁逝世的吉他先锋Les Paul“充满积极的活力”。

Paul died from complications of pneumonia4(肺炎) in New York, according to Gibson, the firm that sold his guitars.

In a statement Slash said: "He was an exceptionally brilliant man, musician, inventor, mentor5(指导者) and friend."

U2's The Edge, The Beach Boys' Brian Wilson and Billy Gibbons of band ZZ Top have also paid tribute to the musician.

'Genius inventor'

Paul is credited with developing one of the first solid-body electric guitars, which went on sale in 1952 and contributed to the birth of rock.

He also developed other influential6 recording7 innovations such as multi-track recording, overdubbing and the eight-track tape recorder.

The Edge, who is closely associated with the Les Paul sound, called him a "legend of the guitar and a true renaissance8 man".

He added: "Les Paul disproves the cliche9(陈腔滥调) that you can only be famous for one thing.

"His legacy10 as a musician and inventor will live on and his influence on rock and roll will never be forgotten."

Fellow guitarist Joe Satriani called Paul "the original guitar hero," saying: "Les Paul set a standard for musicianship and innovation that remains11 unsurpassed."

Gibbons called him an "innovator12, a groundbreaker, a risk taker, a mentor and a friend".

And US rock artist Joan Jett called Paul a "genius inventor, musical innovator, and a wonderful person".

She added: "I and everyone at Blackheart Records mourn the passing of our dear friend, Les Paul.

"Without the advances he pioneered, the recording sciences and the electric guitar would have been left years behind."

Paul was also a successful performer in his own right, notching13 up 11 number one singles and 36 gold discs with his wife Mary Ford14.

He was inducted(使就职,使入伍) into the Grammy Hall of Fame in 1978 and the Rock 'n' Roll Hall of Fame in 1988.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 slash Hrsyq     
vi.大幅度削减;vt.猛砍,尖锐抨击,大幅减少;n.猛砍,斜线,长切口,衣衩
参考例句:
  • The shop plans to slash fur prices after Spring Festival.该店计划在春节之后把皮货降价。
  • Don't slash your horse in that cruel way.不要那样残忍地鞭打你的马。
2 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
3 vibrant CL5zc     
adj.震颤的,响亮的,充满活力的,精力充沛的,(色彩)鲜明的
参考例句:
  • He always uses vibrant colours in his paintings. 他在画中总是使用鲜明的色彩。
  • She gave a vibrant performance in the leading role in the school play.她在学校表演中生气盎然地扮演了主角。
4 pneumonia s2HzQ     
n.肺炎
参考例句:
  • Cage was struck with pneumonia in her youth.凯奇年轻时得过肺炎。
  • Pneumonia carried him off last week.肺炎上星期夺去了他的生命。
5 mentor s78z0     
n.指导者,良师益友;v.指导
参考例句:
  • He fed on the great ideas of his mentor.他以他导师的伟大思想为支撑。
  • He had mentored scores of younger doctors.他指导过许多更年轻的医生。
6 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
7 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
8 renaissance PBdzl     
n.复活,复兴,文艺复兴
参考例句:
  • The Renaissance was an epoch of unparalleled cultural achievement.文艺复兴是一个文化上取得空前成就的时代。
  • The theme of the conference is renaissance Europe.大会的主题是文艺复兴时期的欧洲。
9 cliche jbpy6     
n./a.陈词滥调(的);老生常谈(的);陈腐的
参考例句:
  • You should always try to avoid the use of cliche. 你应该尽量避免使用陈词滥调。
  • The old cliche is certainly true:the bigger car do mean bigger profits.有句老话倒的确说得不假:车大利大。
10 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
11 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
12 innovator r6bxp     
n.改革者;创新者
参考例句:
  • The young technical innovator didn't lose heart though the new system was not yet brought into a workable condition. 尽管这种新方法尚未达到切实可行的状况,这位青年技术革新者也没有泄气。 来自《简明英汉词典》
  • Caesar planned vast projects and emerged as a great innovator. 恺撒制定了庞大的革新计划。 来自英汉非文学 - 文明史
13 notching bcb9fc8bc348a029685ea95c235a3e79     
adj.多级的(指继电器)n.做凹口,开槽v.在(某物)上刻V形痕( notch的现在分词 );赢得;赢取;获得高分
参考例句:
  • Results are very linear and free from phase notching. 结果非常线性,没有相位凹口。 来自互联网
  • This means that the system only improves, always notching forward, never backsliding. 这意味着系统只能够被改进,总是向前的,从不会倒退。 来自互联网
14 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
TAG标签: musician guitar tribute
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片