Phil Spector 'not doing great' Phil Spector“表现不是很好”
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-07-30 01:52 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Little more than two months since the US producer Phil Spector was sentenced to 19 years in jail, his publicist has said he's not coping too well.

美国制片人Phil Spector被判刑19年有期徒刑刚好两个月时间多一点,他的发言人称他法庭上不是很合作。

In 2007, during his first trial, a jury failed to reach a unanimous decision
In 2007, during his first trial, a jury failed to reach a unanimous decision

The Wall of Sound pioneer was convicted of murdering actress Lana Clarkson at his home in May 2009, after a retrial(再审).

"He's doing fair, at best, if not worse than fair. He's not doing great," said Hal Lifson about Spector's state.

Spector is currently residing(住,居留) in a medical facility at the Corcoran State Prison, central California.

The 68-year-old created some of the most memorable1 pop hits of the 60s for the likes of Ike and Tina Turner and The Ronettes.

"He's in a horrible situation with virtually nothing to do all day," explained Lifson to BBC 6 Music News, "Phil Spector was always a highly productive, creative person and now he's in a five by nine foot cell with no windows and maybe a half hour outside to walk around."

Not unexpectedly, Lifson said Spector's current existence is very limited.

"It's essentially2 solitary3 confinement(单独监禁)," he said, "He doesn't have computer access, he only recently got a little TV.

"It's a terrible existence for a millionaire record producer who lived in mansions4 and most recently in a castle, a 35-room home.

"It's a huge, huge change of life for Phil Spector and a devastating5 turn in his life."

Manson approach

Meanwhile, Spector's publicist said he was "shaken" by a recent request from notorious(臭名昭著的) convicted murderer, Charles Manson, for a musical collaboration6.

Manson is in another maximum security section of the Corcoran State Prison.

The cult7(礼拜) leader - who once worked with The Beach Boys - contacted the producer, who he revered8(尊敬,崇敬) as "the greatest who ever lived", via a note which he gave to a prison guard.

Lifson said Spector has no intention of responding to the message.

"Phil Spector has been very, very alarmed and scared at the notion of Charles Manson contacting him for any reason," he admitted, "He is very worried that any association be made between himself and Charles Manson.

"He [Spector] mentioned that he used to get phone calls from John Lennon and Tina Turner and now it's Charles Manson calling, so he said, 'Go figure'.

"It was kind of a dark humour comment."

Spector is set to appeal in 2010 and if he fails at the state court of appeal, Lifson said Spector plans to go to the federal court of appeal in Washington.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
2 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
3 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
4 mansions 55c599f36b2c0a2058258d6f2310fd20     
n.宅第,公馆,大厦( mansion的名词复数 )
参考例句:
  • Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions. 第五大道上的富翁们已经出去避暑,空出的宅第都已锁好了门窗,钉上了木板。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Oh, the mansions, the lights, the perfume, the loaded boudoirs and tables! 啊,那些高楼大厦、华灯、香水、藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌! 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
5 devastating muOzlG     
adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的
参考例句:
  • It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
  • Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
6 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
7 cult 3nPzm     
n.异教,邪教;时尚,狂热的崇拜
参考例句:
  • Her books aren't bestsellers,but they have a certain cult following.她的书算不上畅销书,但有一定的崇拜者。
  • The cult of sun worship is probably the most primitive one.太阳崇拜仪式或许是最为原始的一种。
8 revered 1d4a411490949024694bf40d95a0d35f     
v.崇敬,尊崇,敬畏( revere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation. 一些早年受到尊崇的惯例,现在已经成了这代人嘲弄的对象了。 来自《简明英汉词典》
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven. 中国人将谷物奉为上天的恩赐。 来自辞典例句
TAG标签: US jail cope
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片