Browne settles over McCain song 麦凯恩因歌曲侵权向Browne致歉
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-07-22 01:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Singer Jackson Browne has received an apology from former presidential candidate John McCain for using one of his songs during last year's campaign.

歌手Jackson Browne收到前总统候选人John McCain的道歉,John McCain在去年的竞选活动中使用了Jackson的一首歌。

Jackson Browne released Running on Empty in 1977
Jackson Browne released Running on Empty in 1977

Browne sued McCain and the Republican Party for copyright infringement1(侵犯) last August, after his song Running on Empty was used in an internet advert2(注意,留意).

Details of an agreed financial settlement were not disclosed.

The Republican Party also said it would get artists' permission before using their work in future campaigns.

Browne said: "This settlement is really a great affirmation of what I believed my rights to be, and all writers' rights to be.

"One would hope that a presidential candidate would not only know the law but respect it. It was a matter of bringing that issue to bear."

Running on Empty was used in an advert mocking Democrat3 Barack Obama "for suggesting that the country conserve4(蜜饯,果酱) gas through proper tyre inflation(轮胎打气)".

A statement from the party said McCain did not know about the advert, which was created by the Ohio Republican Party and removed after Browne complained.

"We apologise that a portion of the Jackson Browne song Running on Empty was used without permission," said a statement attributed to McCain and the state and national parties.

Legal papers filed by Browne last year stated the singer was concerned the use of his music would cause people to conclude he was endorsing5(背书) McCain, even though the 60-year-old singer is a self-described liberal.

He had been seeking $75,000 (£45,600) in damages.

Browne released the song Running on Empty - and an album by the same name - in 1977.

McCain's campaign received complaints from several musicians whose music was used during his presidential candidacy, including Foo Fighters, Heart and John Mellencamp.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 infringement nbvz3     
n.违反;侵权
参考例句:
  • Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的资格。
  • The committee ruled that the US ban constituted an infringement of free trade.委员会裁定美国的禁令对自由贸易构成了侵犯
2 advert eVLzj     
vi.注意,留意,言及;n.广告
参考例句:
  • The advert featured a dolphin swimming around a goldfish bowl.该广告的內容为一条在金鱼缸里游动的海豚。
  • Please advert to the contents below.I believe you won't be disappointed.敬请留意后面的内容。相信您一定不会失望的。
3 democrat Xmkzf     
n.民主主义者,民主人士;民主党党员
参考例句:
  • The Democrat and the Public criticized each other.民主党人和共和党人互相攻击。
  • About two years later,he was defeated by Democrat Jimmy Carter.大约两年后,他被民主党人杰米卡特击败。
4 conserve vYRyP     
vt.保存,保护,节约,节省,守恒,不灭
参考例句:
  • He writes on both sides of the sheet to conserve paper.他在纸张的两面都写字以节省用纸。
  • Conserve your energy,you'll need it!保存你的精力,你会用得着的!
5 endorsing a5b3f1341cd4294ff105734a1ff0bd61     
v.赞同( endorse的现在分词 );在(尤指支票的)背面签字;在(文件的)背面写评论;在广告上说本人使用并赞同某产品
参考例句:
  • Yet Communist leaders are also publicly endorsing religion in an unprecedented way. 不过,共产党领导层对宗教信仰的公开认可也是以前不曾有过的。 来自互联网
  • Connecticut Independent Senator Joseph Lieberman is endorsing Republican Senator John McCain. 康涅狄格州独立派参议员约瑟夫。列波曼将会票选共和议员约翰。麦凯恩。 来自互联网
TAG标签: campaign candidate McCain
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片