17-05-23 Dwayne Johnson has said that there is a real possibility that he will one day run for US president. 道恩强森说，未来他真的可能竞选美国总统。 The wrestler-turned-actor, best known for his appearances in the Fast and the Furious franchise, made the co...

16-07-27 Hillary Clinton was formally anointed Democratic presidential candidate here on Tuesday, becoming the first woman to run for the White House on behalf of a major U.S. political party. 当地时间本周二，希拉里克林顿正式被任命为民主党总统候选人，成为第...

16-07-08 A few months ago I was nominated for Governor of the great state of New York, to run against Mr. John T. Smith and Mr. Blank J. Blank on an independent ticket. I somehow felt that I had one prominent advantage over these gentlemen, and that was--goo...

14-08-21 The Brazilian Socialist Party (PSB) has formally named the internationally-acclaimed environmental campaigner Marina Silva as its new presidential candidate. 巴西社会党正式提名享誉国际的环保活动家玛丽娜席尔瓦为新的总统候选人。 Marina Silva said she...

13-02-19 Armenian President Serge Sarkisian has won a second five-year term in office, according to official results. 亚美尼亚总统谢尔日萨尔基相再次赢得五年任期。 With ballots from all precincts now counted, Mr Sarkisian received nearly 59% of the vote. His...

12-03-06 Voters in 10 US states are set to pick a Republican presidential candidate, as the rollercoaster race reaches a potentially decisive moment. 美国10个州的选民将选举产生共和党总统候选人，本次大选已经进入关键时刻。 Super Tuesday sees contests in Ohio,...

12-03-02 European Union leaders have granted Serbia candidate status, at a summit in Brussels. 欧盟领导人在布鲁塞尔举行的峰会上批准塞尔维亚的候选国身份。 Mr Barroso (right) earlier told the Serbian president Boris Tadic that Belgrade deserved candidate statu...

10-03-04 Nigeria's ruling party wants a Muslim from the north as its candidate in next year's presidential election, ruling out acting President Goodluck Jonathan. 尼日利亚执政党希望在明年的总统选举中从北方穆斯林中选取一名候选人，排除了代理总统乔纳森的资格。...

09-11-30 Equatorial Guinea's main opposition candidate has said he will not accept the result of Sunday's election because polls were not free and fair. 赤道几内亚主要反对党候选人称。他不会接受星期天的选举结果，因为投票是非自由、非公平的。 President Obiang w...

09-07-22 Singer Jackson Browne has received an apology from former presidential candidate John McCain for using one of his songs during last year's campaign. 歌手Jackson Browne收到前总统候选人John McCain的道歉，John McCain在去年的竞选活动中使用了Jackson的一...