Naked Japanese singer apologises 日本裸体歌星致歉
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-04-26 03:15 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A Japanese pop singer who was arrested for public indecency after being found drunk1 and naked2 in a Tokyo park has apologised for his "shameful3" conduct.

一位日本流行歌手在东京公园被发现喝醉并裸体,后因为公然猥亵罪遭逮捕,他为自己“可耻的”行为道歉。

 

"I drank a lot and did not know what I was doing," Tsuyoshi Kusanagi said on Friday after being released4 by police.

"I deeply apologise to fans for causing so much trouble and worry," he added.

Kusanagi, 34, shot to fame(名声,名望) as a member of 1980s boy band SMAP. He has not been charged for the incident, which took place in the early hours of Thursday.

At the time of his arrest, Kusanagi was allegedly(依其申述) sitting on the grass, undressed and heavily intoxicated5.

Local media reports said he had drunk more than 10 glasses of Japanese rice wine and beer before going to the park.

His arrest has been a major news story in Japan, where Kusanagi is the face of a government campaign to get the public to switch to digital television.

Since the arrest, Toyota Motor Corp and other leading companies have cancelled commercials featuring the star.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 drunk LuozL6     
adj.醉酒的;(喻)陶醉的;n.酗酒者,醉汉
参考例句:
  • People who drives when they are drunk should be heavily penalised.醉酒驾车的人应受重罚。
  • She found him drunk when she came home at night.她晚上回家时,经常发现他醉醺醺的。
2 naked uFUxP     
adj.裸露的;赤裸裸的,无遮蔽的
参考例句:
  • To the east of our school,there's a naked hillside.我们学校东边有片光秃秃的山坡。
  • The children stripped off their clothes and swam naked in the river.孩子们脱得光溜溜的在河里游泳。
3 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
4 released 23690fd759f17135ec9879b56ff2600c     
v.释放( release的过去式和过去分词 );放开;发布;发行
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • With hindsight it is easy to say they should not have released him. 事后才说他们本不应该释放他,这倒容易。
5 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片