“迈克斯”--纽约最受欢迎狗名
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-01-03 07:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Max has maximum appeal among dog names

Shih Tzus.

If you're in a New York City park and tell your dog Max to fetch, you might find a strange pooch retrieving1 your ball.

That's because Max was the top dog name in New York in 2005, according to the city Health Department.

The name Max was engraved2 on 1,228 dog licenses3 of the 101,274 issued last year, the department said.

All top five names remained the same as in 2004 -- Max, followed by Lucky, Princess, Rocky and Buddy4.

Mixed breeds outnumbered any other variety, with 7,374 licensed5 in 2005, the department said.

More Labrador retrievers were licensed than any other breed, followed by pit bulls, Shih Tzus and German Shepherds .

All dogs must be licensed and have a tag on their collars while in public, according to state law. However, the health department estimates only a fifth of the city's dogs are licensed.

 

如果你在纽约的一个公园里让爱犬迈克斯把球衔回来,你很可能会发现衔回球的是一只陌生的狗。

这是因为“迈克斯”是纽约2005年最受欢迎的狗名。

据纽约市卫生部介绍,去年纽约市颁发的101274个养狗牌照中,有1228个的登记名是“迈克斯”。

位居“迈克斯”之后的依次是Lucky(幸运)、Princess(公主)、Rocky(坚强的)和Buddy(伙伴), 跟2004年一模一样。

据市卫生部介绍,纽约以杂种狗居多,去年颁发的杂种狗牌照就达到了7374个。

纯种狗中以拉布拉多寻物猎犬居多,其次是美洲斗牛犬、西施犬和德国牧羊犬

根据纽约州法律规定,所有的狗必须要有牌照,而且它们出现在公共场所时,脖子上必须系带标牌。然而,据卫生部估计,纽约市只有五分之一的狗办了牌照。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 retrieving 4eccedb9b112cd8927306f44cb2dd257     
n.检索(过程),取还v.取回( retrieve的现在分词 );恢复;寻回;检索(储存的信息)
参考例句:
  • Ignoring all, he searches the ground carefully for any cigarette-end worth retrieving. 没管打锣的说了什么,他留神的在地上找,看有没有值得拾起来的烟头儿。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Retrieving the nodules from these great depths is no easy task. 从这样的海底深渊中取回结核可不是容易的事情。 来自辞典例句
2 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
3 licenses 9d2fccd1fa9364fe38442db17bb0cb15     
n.执照( license的名词复数 )v.批准,许可,颁发执照( license的第三人称单数 )
参考例句:
  • Drivers have ten days' grace to renew their licenses. 驾驶员更换执照有10天的宽限期。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Jewish firms couldn't get import or export licenses or raw materials. 犹太人的企业得不到进出口许可证或原料。 来自辞典例句
4 buddy 3xGz0E     
n.(美口)密友,伙伴
参考例句:
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
5 licensed ipMzNI     
adj.得到许可的v.许可,颁发执照(license的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The new drug has not yet been licensed in the US. 这种新药尚未在美国获得许可。
  • Is that gun licensed? 那支枪有持枪执照吗?
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片