英国公益送花活动向陌生人传递快乐
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2020-10-11 06:01 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A gift of flowers is designed to lift the spirits and that's the idea behind the 'Leaving Smiles UK' initiative - leaving bunches of blooms in public places for strangers to find.
 
送花的目的是让人高兴,这就是 “英国留下微笑”(Leaving Smiles UK)活动,在公共场所留下一束束鲜花,为陌生人制造一场与花的邂逅。
 
It's a gift from a stranger. Throughout these times it's hard to speak to people, it's hard to get in contact with people, so strangers are who you are going to see. And if we leave the gifts with them and hopefully they kind of spread it. That's what we're looking for.
 
The florist1 is donating 50 bunches of flowers each week to volunteers, via social media, who then leave them in random2 places with a card saying 'Please take me'. 
 
Lovely! I'm going to take this gorgeous bouquet3 of flowers and leave it for a stranger somewhere and see if we can spread a smile today.
 
Smiles that can be seen on the faces of three people who've already taken part in the scheme. Strangers once - now connected through the campaign's hashtag on Instagram.
 
The hope is that people who receive flowers might be inspired to carry out a random act of kindness of their own.
 
I'm going to leave these flowers here on this bench. See who comes and gets them.
 
A few people come to look at the bouquet before some children eventually pluck up the courage to take the flowers to Mum.
 
This isn't the first scheme to encourage kindness towards strangers, but in these socially distant times, it's bringing people just that little bit closer.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 florist vj3xB     
n.花商;种花者
参考例句:
  • The florist bunched the flowers up.花匠把花捆成花束。
  • Could you stop at that florist shop over there?劳驾在那边花店停一下好不好?
2 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
3 bouquet pWEzA     
n.花束,酒香
参考例句:
  • This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
TAG标签: People flowers smiles
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片