中国提供卫星数据助印度抗洪救灾
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2019-07-25 01:44 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
China has provided satellite data to assist India with its recent flood relief efforts, the China National Space Administration (CNSA) said on Wednesday.
 
中国国家航天局周三表示,中国已向印度提供卫星数据用于抗洪救灾工作。
 
The CNSA launched the satellite emergency response plan early last Thursday, following the Indian Space Research Organization's (ISRO) request for international disaster relief support last Wednesday night, under the International Charter on Space and Major Disasters, said the Chinese space agency.
 
The China Center for Resources Satellite Data and Application (CRESDA) scheduled three Chinese earth observation satellites, namely Gaofen-1, Gaofen-2 and Gaofen-3, to capture images of flood-stricken regions in India last Friday, last Saturday and on Wednesday, the CNSA said in a press release.
 
The CRESDA also made a query1 for archived data and sent a total of 14 pre- and post-disaster satellite images to the ISRO, providing support in flood monitoring, said the CNSA.
 
The International Charter on Space and Major Disasters, designed to aid emergency and relief efforts, officially came into operation in 2000. The CNSA signed onto the charter in 2007 and so far have provided international relief with Chinese satellites for more than 30 countries and regions.
 
As of July 21, the death toll2 in India's flood-hit states had risen to 169. Lives of a total of 7.27 million people have been directly affected3, as nearly 115,000 people who lost all their belongings4 in the floods have been rehabilitated5 in relief camps.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 query iS4xJ     
n.疑问,问号,质问;vt.询问,表示怀疑
参考例句:
  • I query very much whether it is wise to act so hastily.我真怀疑如此操之过急地行动是否明智。
  • They raised a query on his sincerity.他们对他是否真诚提出质疑。
2 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
3 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
4 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
5 rehabilitated 9f0df09d5d67098e9f9374ad9b9e4e75     
改造(罪犯等)( rehabilitate的过去式和过去分词 ); 使恢复正常生活; 使恢复原状; 修复
参考例句:
  • He has been rehabilitated in public esteem. 公众已恢复对他的敬重。
  • Young persons need to be, wherever possible, rehabilitated rather than punished. 未成年人需要受到尽可能的矫正而不是惩罚。
TAG标签: flood satellite India
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片