故宫举行紧急消防演习
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2019-04-18 01:51 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The management of the Palace Museum, also known as the Forbidden City, held an emergency meeting on fire prevention on Tuesday.
 
故宫管理处周二举行一场紧急消防演习。
 
 
Most of the structures in the Palace Museum are made of wood. During the 550 years of the Ming and Qing dynasties, the more than 9,000-room complex caught fire 22 times.
 
Three hundred water jars positioned around the palace were its main defence against fire for most of its existence, along with two firewalls build inside the palace grounds. No fires have broken out at the museum since 1970, when a modern fire brigade was established at the complex. The museum now has its own power generators1, 91 fire hydrants, nearly 5,000 extinguishers, and 308 jars holding 3,000 liters of water. The museum has also prepared 55 plans for responding to fires in the complex.
 
The management of another major historical site in Beijing, the Old Summer Palace, issued a statement on its Weibo account regarding the fire at Notre Dame2. "The tragedy raises awareness3 about the protection of relics5. We will make all efforts to protect [the Old Palace] and inherit its spirit." The Old Summer Palace was looted and torched by British and French forces during the Second Opium6 War. Some people on social media in China saw similarities between the fire at Notre Dame and what happened at the Old Summer Palace 159 years ago.
 
"The fire showed that efforts in this regard must run through the whole process of cultural relic4 protection, including our routine work, renovations, and personnel security at the sites under our protection, to ensure nothing goes wrong," said Song Xinchao, the deputy head of the National Cultural Heritage Administration.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 generators 49511c3cf5edacaa03c4198875f15e4e     
n.发电机,发生器( generator的名词复数 );电力公司
参考例句:
  • The factory's emergency generators were used during the power cut. 工厂应急发电机在停电期间用上了。
  • Power can be fed from wind generators into the electricity grid system. 电力可以从风力发电机流入输电网。 来自《简明英汉词典》
2 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
3 awareness 4yWzdW     
n.意识,觉悟,懂事,明智
参考例句:
  • There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
  • Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
4 relic 4V2xd     
n.神圣的遗物,遗迹,纪念物
参考例句:
  • This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。
  • He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。
5 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
6 opium c40zw     
n.鸦片;adj.鸦片的
参考例句:
  • That man gave her a dose of opium.那男人给了她一剂鸦片。
  • Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
TAG标签: fire museum emergency
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片