宝马在中国召回121381辆汽车_社会生活

宝马在中国召回121381辆汽车

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2019-04-10 08:23 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

German auto¹ brand BMW has begun recalling 121,381 vehicles in China due to an electrical problem that may lead to the malfunction² of the cars' electronic module³.

德国汽车品牌宝马在中国召回121381辆汽车，这些车辆存在一个可能导致电子组件发生故障的电气问题。

The recall, which started Monday, involves BMW 318i, 320i, 325i and X1 models manufactured between January 2010 and November 2011 by BMW Brilliance⁴ Automotive and several imported models manufactured between November 2009 and October 2011, according to the State Administration for Market Regulation.

Due to faulty design, the cable connectors in the front fuse box may wear over time and lead to poor contact, which may make it unable to start the vehicle or lead to the malfunction of the electronic module.

In the latter case, it would become hard to control the vehicle, posing a safety hazard, the authority said.

BMW Brilliance Automotive and BMW China Automotive Trading Ltd. will replace the defective⁵ parts for affected⁶ owners free of charge.

点击

收听单词发音

1 auto
n.(=automobile)(口语)汽车
参考例句：
Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿。 The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。

2 malfunction
vi.发生功能故障，发生故障，显示机能失常
参考例句：
There must have been a computer malfunction.一定是出了电脑故障。 Results have been delayed owing to a malfunction in the computer.由于电脑发生故障，计算结果推迟了。

3 module
n.组件，模块，模件；(航天器的)舱
参考例句：
The centre module displays traffic guidance information.中央模块显示交通引导信息。 Two large tanks in the service module held liquid oxygen.服务舱的两个大气瓶中装有液态氧。

4 brilliance
n.光辉，辉煌，壮丽，（卓越的）才华，才智
参考例句：
I was totally amazed by the brilliance of her paintings.她的绘画才能令我惊歎不已。 The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.华丽的服装使舞蹈更加光彩夺目。

5 defective
adj.有毛病的，有问题的，有瑕疵的
参考例句：
The firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。 If the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷，顾客有权索赔。

6 affected
adj.不自然的，假装的
参考例句：
She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。 His manners are affected.他的态度不自然。

上一篇：陕西孵化今年第一只朱q幼鸟下一篇：丹麦女王为熊猫馆剪彩